öğrenildiğinde ufku iki katına çıkaran şeyler
-
tuvaletlere neden 100 numara denir?
fransa'da oteller ortaya çıktığında oteldeki her odanın tuvaleti yoktu.
tuvaletler katlardaydı, o katta odalarda kalan müşteriler aynı tuvaleti kullanıyorlardı.
ve otel odalarının kapılarına numaralar yazılırdı.
01-02-03...
sonradan farkederler ki tuvalet olarak ayırdıkları odaya bir numara koymamışlar.
bu yüzden tuvaletin kapısına fransızca numarasız anlamına gelen "sans numero" denilir.
yani "00" yazılır.
fransızca'daki 'numarasız' kelimesi ile '100 numara' kelimesi hemen hemen aynı telaffuz edildiğinden, dilimize bir tercüme hatası sonucu 'yüz numara' olarak yerleşmiştir.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap