aynı isimde "bohemian rhapsody (film)" başlığı da var
185 entry daha
  • ing. aylağın kasidesi.

    türkünün girizgahında yanık sesli bir sabi, "bu alem essah mı yoksa bir hayalin zuhru mu" diye kişiyi tefekküre iten bir sual ortaya atar. devamında, oğlanın kahırlarına şahit oluruz. adam vurmuş da ona mı kederlenir, nefsiyle mi, bahtıyla mı yoksa eceliyle mi hesaplaşır bilinmez. hele bir yerinde isyan edecek gibi olur, sonra iyi sıhhatte olsunlar gelip oğlanın aklını sınarlar. ecinnilere karıştı derken, birtakım efendiler çıkıp, zannımca "bismillah çek rabbe sığın" telkininde bulunurlar. fukara oğlan türkünün sonunda kaderine razı gelir, batsın bu dünya bitsin bu rüya der.

    sözlerinin bir kısmı şöyle çevrilebilir:

    ben bir fakir oğlanım
    dilemem kuldan merhamet
    akçe gibi harcanırım kolayca,
    yel üfürür önüne katar
    sormam nereye
    anam anam garib anam
    ben bir adam vurdum
    anam vah anam
    ömrümün baharındaydım
    gençliğimi boşa savurdum
    anam garib anam
    çeşmin yaşı akıtma
    yarın bu vakte dönmezsem
    beni boşa arama

    vaktim geldi çoktan geçti
    titrerim yaprak gibi
    her yanımda ağrı var
    allahaısmarladık dostlar
    bahtımı hakikatle sınamaya
    ederim terk-i diyar
    anam anam garib anam
    ölmek için gencim anam,
    anam vah anam
    keşke doğmasaydım anam

    (bkz: uc men's octet/@oridikgubidik)
    (bkz: bohemian rhapsody/@oridikgubidik)
613 entry daha
hesabın var mı? giriş yap