siete noches

• sr. borges'in yedi konuşmasından oluşan, okudukça ufku iki katına çıkaracak bilgiler de içeren kitabı.
  
  bizlere, ara ara çeşitli kelimelerin kökeni ve diğer dillerdeki karşılığıyla olan ilişkilerini de veriyor bay borges.
  
  ilahi komedya'dan öylesine övgü ile bahsediyor ki bu zamana kadar okumadığım için neredeyse derin bir keder hissettim diyebilirim.
  
  bu yedi konuşma içerisinde benim en çok ilgimi çeken konu ise karabasanlar oldu.
  --- spoiler ---
  
  ...düş gören yalnızca tek bir kişi mi, yoksa her birimiz mi? o kişi - diyelim, o benim- tam şu anda düşünde sizleri görüyor. düşünde bu odayı, bu konuşmayı görüyor. düş gören tek bir kişi var ve o kişi düşünde evrendeki bütün bir süreci, bütün bir dünya tarihini, çocukluğunuzu, ilk gençliğinizi, her şeyi görüyor. bütün bunlar geçmişte olup bitmiş olamaz; şu anda başlar. o düş görmeye başlar ve her birimizdir. "biz"değildir, "her birimiz"dir.
  
  şu anda düşümde charcas caddesi'inde bir yerde bir konuşma yaptığımı, anlatacak bir şeyler bulmaya çalıştığımı (belki de bulamadığımı) görüyorumdur; sizleri görüyorumdur. ama bu doğru değildir. her biriniz düşünüzde beni ve öbürlerini görüyorsunuzdur.
  
  --- spoiler ---