philemon
-
yunan mitolojisi kapsamında olduğu halde tipik bir hızır öyküsü olan baukis ile philemon'un öyküsü için (bkz: philemon/@andrew). yaşlı baukis, kocası philemon ile beraber zeus'a gösterdikleri misafirlik ve yardımseverlik yüzünden, yaşamlarının son günlerinde *ıhlamur ve *meşe ağaçlarına dönüştüler. (bkz: baukis/@silmaril)
baucis* (çok yaşlı bir nine):
"sevgili konuk! yavaş! yavaş!
patırtı etme! bırak kocam* dinlensin!
uzun uyku güçlendirir yaşlıyı,
kısa süren uyanıklığına güç katar onun." goethe - faust (çev. ismet zeki eyuboğlu)
yolcu:
"söyle ana gerçekten sen misin o,
gönül borcumu ödemem için mi karşımdasın,
yaşamını kurtarmıştınız bir gencin
kocanla birlikte eskiden?
baucis sen misin, uğraşan
can vermek için yarı ölü* bir ağıza?
(kocası ortaya çıkar)
philemon değil misin sen, vargücüyle
benim gömümü dalgalardan kurtaran?
hızla ısıtan ateşinizin yalımları,
çanınızın gümüş sesi
o korkunç serüveni
önleme gücü vermişti size." agy
philemon (baucis'e):
"akıllı beylerin gözü pek uşakları
çukurlar kazdılar, engeller yaptılar,
azalttılar denizin yetkilerini
onun yerine egemen olmak için.
bak şu yeşillenen çayırlara, yaylımlara,
otlaklara, bahçelere, köy ve ormana.
gel yemeğe şimdi,
batacak az sonra güneş." agy
"bastırılmış maderşah olarak kadın tam da hizmet etmek zorunda olduğu noktada hane reisi olur ve pederşahın karikatür durumuna düşmesi için de pederşah olarak görünmesi yeterlidir. (...) iki taraf da haksızdır. gücünü para kazanmanın insani bir değermiş gibi sunulmasından alan kocanın maskesini düşürürken, kendi tüm hakikatini aradığı yer olan evliliğin sahteliğini de açığa çıkarır kadın. toplumunkinden bağımsız bir kurtuluş yoktur." theodor w. adorno- minima moralia
(bkz: filemon)
(bkz: liber novus), carl gustav jung
(bkz: baucis/@ibisile)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap