turn off

• ingilizcenin cambaz edatlarından ^* birini kullanarak istediğimiz şeyden anında itilmemizi kolaylaştırıveren tabir. şöyle ki: bir çocukla ikinci defa buluştunuz. bir de baktınız ki mojitosunu içerken serçe parmağı havaya kalkıverdi / plaja gelince ayakkabılarını bir çıkarttı, altından taşlaşmış uzun bir başparmak tırnağı ortaya çıktı. veyahut her ders ağzınız açık dinlediğiniz edebiyat hocanızın evine davet edildiniz, o da nesi? başucunda bir jay mcinerneyromanı kıvrılmış duruyor.
  işte böyle durumlarda turn off tabiri hemen devreye girer, durumu anında tepetaklak edip, ilgimizi sıfırlar. onu ister birleştirip isim olarak kalkan parmağa/taşlaşmış tırnağa yapıştırır ^* ister değişen hislerinize güzelce kılıf olacak bir fiil olarak kullanırız ^*. ve bu sihirli terim sayesinde bir serçe parmağı yüzünden çocuğun telefonlarına gönül rahatlığıyla çıkmaz, edebiyat derslerini defterimizin köşesine ironik haikular yazarak harcarız. karşıtı için (bkz: turn on)