living on my own

• nacizane çevirim...
  
  bazen yıkılacağımı ve ağlayacağımı hissederim (yalnızlıktan)
  gidecek hiç bir yer, yapacak hiç bir şey bulamam
  kendi kendime yaşarken yalnız kalırım, çok yalnız kalırım
  
  zaman zaman, devamlı çok hızlı gittiğimi hissederim
  ve herşey benim üzerime üzerime gelir
  kendi kendime yaşarken deliririm, çok deliririm
  
  dee do de de dee do de de
  anlamsız işler için zamanım yok
  dee do de de dee do de de
  çok yalnız yalnız yalnız yalnız kalırım evet
  ileride iyi günlerim olacaktır
  
  bazen kimsenin beni umursamadığını hissederim
  kafamı bulutların içindeki bir rüya ülkesinde bulurum
  kendi kendine yaşamak kolay değil
  
  dee do de de dee do de de
  anlamsız işler için zamanım yok
  dee do de de dee do de de
  çok yalnız yalnız yalnız yalnız kalırım evet
  ileride iyi günlerim olacaktır
  
  dee do de de dee do de de
  anlamsız işler için zamanım yok
  dee do de de dee do de de
  çok yalnız yalnız yalnız yalnız kalırım evet
  ileride iyi günlerim olacaktır
  
  şeklindedir.
• freddie mercurynin 1985 yapımı mr. badguy albümünden bir şarkı. 1991 yılında remixlenip freddie mercury the album de yer almıştır. klibiyle bir mtv dönemine damgasını vurmuştur. hala zevkle ve sıkılmadan dinlenir , eski gelmez insana.. herkes bunun bi queen şarkısı oldugunu düşünür lakin değildir :)
• kanımca da kendisinin en karizmatik hali bu şarkıdaki klibindedir.70'lerin konserlerinde giydiği taytın üstüne madalyalı ve püsküllü ceket ,spor ayakkabı ve beyaz eldivenleriyle farklı ve güzel bir kombinasyon oluşturmuştur.başkası giymeye çalışsa bunları maymuna döner o ayrı.
• freddie'nin en karizmatik hallerinden birini bu şarkının klibinde görebilirsiniz. bilemiyorum sadece bana mı oyle geliyor ama kıyafetiyle durusuyla her izlememde aynı şeyi düşünürüm. doğum gününde kendi dünyasından insanlar eşlik ediyor, birlikte şarkı söyleyip dans ediyorlar. aynı şarkının dance mix klibi var bir de. orada da farklı görüntüler bulmanız mümkün. zaten zamanının en güzel kliplerinden biri.
  gelelim şarkıya. "bazen yıkılacağımı ve ağlayacağımı hissederim" diyor, sonra da "ileride iyi günlerim olacaktır" diyor. ardından da "anlamsız işler için zamanım yok" diyor. her dinlememde aynı hazzı yaşıyorum. sabahları işe giderken freddie'nin duygularına eşlik ediyorum bu şarkıyla. gerçekten müthiş. yıkılmış lakin umutlu. freddie'nin çoğu şarkısında olduğu gibi milyon kere dinlense bıkılmayacak şarkılardan sadece biri.
• sometimes i feel i'm gonna break down and cry (so lonely)
  nowhere to go nothing to do with my time
  i get lonely so lonely living on my own
  
  sometimes i feel i'm always walking too fast
  and everything is coming down on me down on me
  i go crazy oh so crazy living on my own
  
  dee do de de dee do de de
  i don't have no time for no monkey business
  dee do de de dee do de de
  i get so lonely lonely lonely lonely yeah
  got to be some good times ahead
  
  sometimes i feel nobody gives me no warning
  find my head is always up in the clouds in a dreamworld
  it's not easy living on my own
  
  dee do de de dee do de de
  i don't have no time for no monkey business
  dee do de de dee do de de
  i get so lonely lonely lonely lonely yeah
  got to be some good times ahead
  
  dee do de de dee do de de
  i don't have no time for no monkey business
  dee do de de dee do de de
  i get so lonely lonely lonely lonely yeah
  got to be some good times ahead
• "sometimes i feel i'm gonna break down and cry" dizesiyle olayı bitiren şarkı ayrıca
  (bkz: neşeliymiş gibi görünen şarkılar)
• bu sarkiyi dinlemek, rahmetliyi ^* hatirlamak icin eglenceli gibi görünen aslında huzunlu olan bir yoldur.
• kendi kendine yaşamaya çalışanların hayatının fonunda çalan müziktir.dinlenir,dinlenir sonra bir daha dinlenir,hep dinlenir.
  edit:imla.
• insanı değişik duygulara sürüklüyor; müziğe odaklanınca çılgınlar gibi dans etmek isterken, sözlerde bu isteğin yerini hüzün dolduruyor. dünyanın en güzel şarkılarındandır zannımca.
• freddie'nin içindeki rock'n roll dan uzak müzik tarzı sevgisinin belirtilerini gösteren bu albümün en güzel parçasıdır bence. gerçi freddie fantezi arabesk bile yapsa dinlerim o ayrı mesele.
  
  iro riroo reeeeee.
  
  (bkz: yürüyüş yaparken dinlenmesi gereken şarkılar) ^{*
  **}