svefn-g-englar
-
vanilla sky'ın soundtrack albümünde yer alan, dinlendiğinde hüzünle beraber verdiği başkalık duygusunu tarif edemeyeceğim, beni kanatlı bir ruh haline getiren garip şarkı...
-
bir zafer gülü güzelliği.
ayrıca vanilla sky soundtrack albümünde yer almakla kalmayıp direk filmin ortasında sahneye çıkarak filmi askıya aldıran şarkı. -
transa gecmeme sebep olan sarki üstüste dinlerince nirvanaya ulasma ihtimali yüksek.
-
vanilla sky soundtrackde 11. sirada yer alan $arki. diger iki $arki the nothing song (njosnavelin) ve agaetis byrjunun aksine bu $arkinin secilmi$ olmasi guzelliginin bir kaniti belki de..
-
(bkz: izlandaca)
okunuşu şöyle olurmuş: svebn geynglar -
10 dakika kadar sürmesine rağmen "hiç bitmesin hayatımın arka fonunda hep çalsın" denilebilecek bir şarkıdır.
-
çok ince yaralar bırakan, çevrenizdeki herşeyin donup sırf sizin hareket ettiğiniz alanlar yaratan, çok güzel, bembeyaz ve kıpkırmızı bir şarkı..
-
kanatlı bir fetusun dünyaya gelişini ve kanatlarını kaybedişini olabilecek en doğru ifadeyle anlatabilen şarkıdır.
-
ilk dinlendigi anda insani kendine baglayan fantastik bir sarki. sanki bir masalin melodisi. yarattigi hissiyati ifade etmekte zorlanabiliyor insan..
sözleri de su sekilde:
ég er kominn aftur, inn i şig
şağ er svo gott ağ vera hér
en stoppa stutt viğ
eg flıt um i neğarsjávar hıği
a hóteli beintengdur viğ rafmagnstöfluna og nærist
tjú tjú
en biğin gerir mig leiğan, brot hættan sparka frá mér
og kall a, verğ ağ fara, hjálp
tjú tjú
eg spring ut og friğurinn i loft upp
bağağur nıju ljósi
eg græt og eg græt, aftengdur
onıttur heili settur a brjóst
og matağur af svefn-g-englum
anlami da böyleymis:
i’m here again, inside you
it’s so good staying here
but i stay a short while
i float around in underwater hibernation
in a hotel connected to the electricity board and nourishing
tjú
but the wait makes me uneasy, i kick the fragility away
and shout, i have to go, help
tjú
i explode out and the peace is gone
bathed in new light
i cry and i cry, disconnected
a ruined brain put on breasts
and fed by sleepwalkers -
izlandaca'da uykuda konuşan demek*.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap