aftos
-
-
türk argosu sözlüğüne göre, "dost, metres" anlamına gelir, dilimize yunancadan geçmiştir.
-
annemin zamanına göre (1970ler 1980ler) sevgili anlamına da gelebilen sözcük. bir diğeri için (bkz: konuştuğun biri var mı)
-
modern yunanca'da "o" nun maskulen hali (notr: afto, feminen: afti.) ayni zamanda "bu".
-
azerice'de otomobile merakli kisi anlaminda (cogunlukla gencler icin) kullanilan sozcuk. avtosh diye de yazilir.
-
aile geçmişlerinde bolca yunanistan ve girit göçmeni bulunan kişilerce türkçe argosuna katılmış olması kuvvetle muhtemel kelime..
-
azerbaycan'da otomobil ile türlü akrobatik hareketler yapan gencolara verilen ad.bizdeki tofaş tayfası gibi düşünebilirsiniz.genelinin zengin bebeleri olduğu söylenir.
-
sevgili, dost demekmiş. nişanyan şöyle açıklamış. yeni yunanca avtos/autos (eril üçüncü tekil şahıs zamiri, o (erkek)) sözcüğünden gelmeymiş. yunanca sözcük eski yunanca autos "kendi" sözcüğünden türetilmiş. vikipedi çok güzel bir cümleyi örnek koymuş: "onların aftosuna hanımefendi derler, bizim paçozumuzun adı ya alüftedir ya şıllık."
"ey ihtisas mahkemeleri kaçağı
ve despinis kokonun aftosu,
ey marka malı kör
provokatör,
ve ey zavallı yetim..." (bkz: gölgemizi bile çiğnetmeyiz adama)
[bayan schmidt'in istememesine karşın palinka'yı getirince kadın, sanki istemişçesine tek söz etmeden içip bitirdi. "aftosu olmuştu!" anladığını belli etmemek için gözlerini indirdi.] laszlo krasznahorkai - satantango
(ilk giri tarihi: 29.3.2015)
(bkz: aftos piyos), aftospiyoz
(bkz: dost hayatı) -
ayşecik yuvanın bekcileri filminde ayşecik de kullanır bu sözü.
metres, manita, dalgamotor gibisinden. -
kurtlar vadisi'nde "sevgili, metres" anlamında kullanılan söz.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap