libertas

• "atinalılar ve romalılar özgürdüler^*; yani özgür devletlerdi^*: fakat, tek tek insanlar kendi temsilcilerine direnmek serbestisine^* sahip oldukları için değil; onların temsilcisi, başkalarına direnme ve onları istila etme serbestisine sahip olduğu için. lucca şehrinin surlarında, bugün hâlâ, büyük harflerle libertas kelimesi yazılıdır; ancak hiç kimse, bundan, herhangi bir insanın, konstantinopolis' te olduğundan daha fazla bir serbestiye veya devlete hizmetten muafiyete sahip olduğu sonucunu çıkaramaz. bir devlet, ister monarşik isterse halkçı^* olsun, özgürlük aynıdır."
  
  thomas hobbes, leviathan, chapter xxi, of the liberty of subjects
  
  http://oregonstate.edu/…leviathan-d.html#chapterxxi
  (linkte chapterxxi kısmı büyük yazılacak)