15 entry daha
  • türkçede "gelmesini sağlamak" anlamına gelen "ge- t tirmek" fiili, eski türkçedeki "keltir-" fiilinden gelir. "kel>gel" kelimesine eklenen "-tir" ekiyle oluşan bu söz- cük zamanla "getir-" hâline dönüşmüştür.

    bu kelimenin zıttı olan "götürmek" kelimesiyse biraz farklıdır.

    "götürmek" fiili, orta türkçede "taşımak, ulaştırmak, koymak" gibi anlamlara gelen "kötür-" fiilinden evrilip gü- nümüze ulaşmıştır.

    dilimizde hâli hazırda "yaşlılık veya sakatlık sebebiyle yürüyemeyen, ayağa kalkamayan kimse" anlamındaki "kö- türüm" kelimesi de "kötür-" kökünden türemiştir.

    kök, anlamı olan en küçük parçadır. "götürmek" ke- limesinde de anlamlı en küçük parça eski türkçedeki haliyle "arka" demek olan "köt"tür. "kötürüm" sözcüğü de "köt (arka) - rü (kaldırmak) - m (götürülen kişi)" biçi minde tahlil edilmektedir. fakat günümüzde "götürmek" fiilinin kökünü, doğrudan "götür" olarak vermekte fayda var. maazallah...
1 entry daha
hesabın var mı? giriş yap