menschliches allzumenschliches

• serinin tamamı şu şekildedir:
  
  menschliches allzumenschliches 1, ein buch für freie geister.1878 - insanca, pek insanca 1, özgür tinler için bir kitap
  
  der wanderer und sein schatten, menschliches allzumenschliches 2. 1880 - gezgin ve gölgesi, insanca, pek insanca 2
  
  menschliches allzumenschliches 2, vermischte meinungen und sprüche.1886 - insanca, pek insanca 2, karışık kanılar ve özdeyişler
  
  "genç insan metafizik açıklamalara değer verir, çünkü nahoş ya da aşağılık bulduğu şeylerin içinde, son derece önemli bir şeyi gösterirler ona: ve o, kendinden hoşnut değilse, kendinde çok fazla kınadığı şeyde dünyanın en iç gizemini ya da dünyanın sefaletini görünce, bu duygu onu rahatlatır. kendini sorumsuz hissetmek ve şeyleri birdenbire daha ilginç bulmak - metafiziğe borçlu olduğu çifte iyilik olarak kabul eder bunu. gerçi daha sonra, tüm metafizik açıklama tarzından kuşkulanmaya başlar, belki o zaman tüm o etkinin başka yoldan yine iyi ve bilimsel olarak elde edilebildiğini görür: en azından fiziksel ve tarihsel açıklamalar, bir o denli sorumsuzluk duygusu doğurabilirler, ve belki böylece yaşama ve kendi sorunlarına duyduğu ilgi daha bir alevlenir. "
  
  friedrich nietzsche,insanca, pek insanca 1, ithaki yay.sf.38