adonai

• yahudilikte tanrının adlarından biridir.
  
  yukarıda yazan bazı ifadelerin aksine yehovah'ın yerine kullanılan bir isim değildir. aksine dindar yahudiler adonai de demezler ve haşim ("ad") der geçerler. "elohim" ile eş anlamlıdır denebilir ama kendisindeki çoğulluk vurgusu ilginçtir.
  
  yapı olarak çoğul (-ai) olsa da tekil olarak kullanılan bir isimdir. tam anlamı aslında "efendilerim" ya da "tanrılarım" gibi bir şeydir ama büyük olasılıkla her şehrin bir tanrısının olduğu bir düzenden bunların tümünü bir başlıkta toplayan tektanrıcılığa geçişi yansıtır biçimde tekil bir anlama evrilmiştir. yani, esasında "tanrılarım" anlamında iken "tanrım" anlamına getirilerek tekilleştirilmiştir.
  
  yunan panthenondaki adonis'in de bu isimden türeme olduğuna dair görüşler var.
  
  edit: ilma hadası