god bless the child
-
billie holliday'in söylediği arthur herzog jr ile birlikte yazdıkları şarkının sözleri şöyle, gündeme de uygun sanki:
them that's got shall get
them that's not shall lose
so the bible said and it still is news
mama may have, papa may have
but god bless the child that's got his own
that's got his own
yes, the strong gets more
while the weak ones fade
empty pockets don't ever make the grade
mama may have, papa may have
but god bless the child that's got his own
that's got his own
money, you've got lots of friends
crowding round the door
when you're gone, spending ends
they don't come no more
rich relations give
crust of bread and such
you can help yourself
but don't take too much
mama may have, papa may have
but god bless the child that's got his own
that's got his own
mama may have, papa may have
but god bless the child that's got his own
that's got his own
he just worry 'bout nothin'
cause he's got his own -
-
pek naif, ninni tadinda bir michelle featherstone parcasi.
god bless the child who can find their way home
god bless the child who is weary in soul
oh, beware to take care of yourself
or you'll lack the strength to help somebody else
god bless the child who is broken and bruised
god bless the child who just wants to be good
oh, beware to take care of yourself
or you'll lack the strength to help somebody else
so take care
so take care of yourself
oh, beware to take care of yourself
or you'll lack the strength to help somebody else
so take care
take care of yourself -
(bkz: god bless the children)
-
-
billie holiday ve arthur herzog jr. tarafından yazılan 1939 tarihli şarkı. billie holiday tarafından şöhrete kavuşturulmuş bir klasiktir. defalarca coverlanmış tam bir klasiktir. sözleri şöyledir;
them that's got shall have
them that's not shall lose
so the bible says and it still is news
mama may have, papa may have
but god bless the child that's got his own, that's got his own
yes the strong get smart
while the weak ones fade
empty pockets don't ever make the grade
mama may have, papa may have
but god bless the child that's got his own, that's got his own
money, you've got lots of friends
they're crowding around your door
but when you're gone and spending ends
they don't come no more
rich relations give crusts of bread and such
you can help yourself, but don't take too much
mama may have, papa may have
but god bless the child that's got his own, that's got his own
money you've got lots of friends
they're crowding around your door
but when you're gone and spending ends
they don't come no more
rich relations give crusts of bread and such
you can help yourself, but don't take too much
mama may have, papa may have
but god bless the child that's got his own, that's got his own
here just don't worry about nothing cause he's got his own
yes, he's got his own
billie holiday - https://www.youtube.com/watch?v=z_1lft1mvzi
billie holiday & tony bennett - https://www.youtube.com/watch?v=p5ysa4yajsk
carmen mcrae - https://www.youtube.com/watch?v=cizbnomnu9o
aretha franklin - https://www.youtube.com/watch?v=vvv55o-ycqy
liza minnelli - https://www.youtube.com/watch?v=be9gztvfo8k
diana ross - https://www.youtube.com/watch?v=ds62r5gip8a
gladys knight - https://www.youtube.com/watch?v=yh6jiew_dfm
moby - https://www.youtube.com/watch?v=71lldazdkhc
dee dee bridgewater - https://www.youtube.com/watch?v=fi_ki8_doe8 -
-
--------------alıntı----------------
billie holiday yaşamının ve kariyerinin ilerleyen yıllarında çocukluğundan itibaren yaşamın zor koşullarıyla mücadele etmek durumunda kalmasının da etkisiyle çeşitli ruhsal sorunlar yaşamış, bu sorunları alkol, uyuşturucu ve psikolojik, fiziksel ve ekonomik şiddete maruz kaldığı ilişkilerle aşmaya çalışmışsa da bunlar kendisini daha da zor durumlara sokmuş, yeniden zor günler yaşamaya başlamıştır (nicholson, 1995). çocukluğunda ve yetişkinliğinde yaşadığı zor günleri müziğiyle ifade edebilmiştir. kadın olmanın zor olduğu bir dönem ve toplumda bir de siyahi bir kadın olmanın zorluklarını sonuna kadar yaşayan, henüz küçük bir çocukken yaşadığı bölgenin tehlikeleriyle, erkeklerin cinsel şiddetiyle, babasının annesini ve kendisini terk edişiyle mücadele etmek zorunda kalmış bir müzisyen kadın olarak tüm bu zorluklarla baş etme uğraşında müzik etkin bir rol oynamıştır. yaşadığı tüm acılar sesinde ve sözlerinde vuku bulmuş, blues müzik, konuşma ile anlatıldığında bu kadar etkili olamayacak bir iletişim kurma pratiği haline gelmiştir.
1941 yılında ilk kez seslendirdiği god bless the child adlı şarkı, billie holiday’in atlatamadığı çocukluk travmalarına atıfta bulunmakta, belki hiç anlatamadıklarını müziğin gücüyle anlatmaktadır. aynı zamanda, yoksulluğun, şiddetin özellikle cinsel şiddetin yaygın olduğu siyahi topluluklar gibi topluluklarda yaşayan tüm çocukların acılarına ortak olan bir dilek niteliğindedir.
“mama may have, (anne sahip olabilir)/ papa may have (baba sahip olabilir)/ but god bless the child who's got his own (ama tanrı kendi başına olan çocuğu korusun)/who's got his own (kendi başına olan)” (god bless the child, billie holiday) (www.billieholiday.com, 2010).
---------------------------alıntı-----------------------------
kaynak. -
keith jarret trio nun oldukça iyi yorumladığı parça, 15 dakikalık haz. standards vol. 1 albumunun son parçasıdır.
canlı performans -
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap