güldür gül
-
nesimi'nin deyişidir:
"gül olanın aslı güldür, peygamberin nesli güldür,
girdim şahın bahçesine, cümlesi aşı güldür gül..
asmasında gül dalları, kovanında gül balları,
ağacında gül hâlleri, selvi çınarı güldür gül..
açıl gel ey gonca gülüm, ağlatma şeydâ bülbülün,
şu inleyen garib dilin, âh-u efgânı güldür gül..
gülden terâzi yaparlar, gül ile gülü tartarlar,
gül alırlar gül satarlar, çarşı pazarı güldür gül..
gel hâ gel gül ey nesîmi, geldi yine gül mevsimi,
bu feryad bülbül sesi mi, sesi feryâdı güldür gül."
özhan eren, tam anlamıyla harika söylemiş. -
bugün ben şâhımı gördüm
çeşmi cemâli güldür gül
gül olanın aslı güldür
peygamberin nesli gül
kurusu gül, yaşı güldür
toprağı gül, taşı güldür
girdim şahın bahçesine,
cümlesi aşı güldür gül
asmasında gül dalları,
kovanında gül balları
ağacında gül hâlleri,
servi pınarı güldür gül
arkı akar çarkı döner,
gülden değirmeni döver
yine gülden gül öğütür,
bendi ırmağı güldür gül
gülden terâzi yaparlar,
gül ile gülü tartarlar
gül alırlar gül satarlar,
çarşı pazarı güldür gül
açıl gel ey gonca gülüm,
ağlatma şeydâ bülbülün
bu inleyen garib dilin,
âh-u efgânı güldür gül
gel hâ gel ha gül nesîmi,
geldi yine gül mevsimi
bu feryad bülbül sesimi
sesi feryâdı güldür gül... bir de böyle bir versiyonu var -
kanımca en güzel yorumlarından biri özhan eren'e ait... çok güzel...
http://www.youtube.com/watch?v=yojrs8fpjd0 -
en naif, en saf, ipek gibi bir yorumu için anjelika akbardan dinlemenizi kesinlikle öneririm. http://www.youtube.com/watch?v=bgcvwtr0vg4
-
yaylabend'in seslendirdiği versiyon da çok hoş olandır. deyişlerin kötü olma ihtimali yok gerçi ya neyse.
-
-
özhan eren'in söylediği versiyonu da dinlemenizi tavsiye ettiğim huzur verici şiir, musiki.
https://www.youtube.com/watch?v=2flqfxo0y5q -
zülfü livaneli yorumunu bayılarak dinlediğim bir deyiş. yakın zamanda hacıbektaş'a gidip en anlamlı olduğu yerde dinleyecek olmanın heyecanını taşıyorum.
-
gülden terazi yaparlar. gülü gül ile tartarlar.
autopoiesis.
tanım: namümkündür. -
son zamanlarda her ikisini de dinlemekten muazzam keyif aldığım nida ateş ve okan murat öztürk'ün ortak yorumu dinlemeye değerdir.
http://www.youtube.com/…yw13avuxdvm&feature=related
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap