i can't go on without you

• izlanda çıkışlı kaleo grubunun 2015 yılında çıkardığı single'ı.
  
  bu şarkının stüdyo kaydı: https://www.youtube.com/watch?v=jfnodsvmke4
  bu da cennet vatan izlanda görüntüleri ile başlayan canlı versiyon kaydı: https://www.youtube.com/watch?v=gpg9qrv9gtk
  
  sözleri:
  
  --- spoiler ---
  
  well they thought they were made for each other
  one thinking of one another
  never thinking just for one second
  she would take a different attraction
  
  we don't want that
  we don't want that
  we don't want that
  oh no
  [x2]
  
  ı can't go on without you
  ı can't go on without you
  can't go on without you, yeah
  ı can't go on without you
  
  oh so, what's the point in breaking my sweet heart?
  she wanted me to let down my guard
  well, you know what they say, it's better that way
  so, so you better hush and walk away
  
  we don't want that
  we don't want that
  we don't want that
  oh no
  [x2]
  
  ı can't go on without you
  ı can't go on without you, oh lord
  can't go on without you, ooh ooh
  ı can't go on, won't go on, living on, without you
  
  where was ı supposed to wait for you sweetheart?
  and hide away the shame
  yes ı keep it all inside, all the thought that cross my mind
  ı do all the things ı regret and we don't want that
  
  we don't want that
  we don't want that
  we don't want that
  oh no
  [x2]
  
  ı can't, ı can't, ı can't go on without you
  ı can't go on without you, oh lord
  go on without you, ooh ooh
  ı can't go on without you babe
  yeah
  
  ahh, she loves me
  she loves me not
  she loves me
  my love's gon' love me
  
  oh so what is left but a broken man?
  cause nothing hurts like a woman can
  
  ı can't go on without you
  ı can't go on without you, oh yeah
  can't go on without you
  ı can't go on without you, oh
  oh without you lord, without you
  without you babe
  oh lord
  you
  
  --- spoiler ---
• bir led zeppelin sarkisi sanki fakat bir led zeppelin sarkisi degil.
• blues’un yeni bir soluğu varsa bu şarkıdadır. berbat başlayan günün şarkısı.
• yeni keşfettiğim blues sevenler için mükemmel olan şarkı. baştaki ve sondaki ıslık da oldukça hoş durmuş.
• 89.3 the current radyo versiyonunda slide kullanımının da getirdiği etkiyle blues acısını damakta bırakan kaleo şarkısı. led zeppelin 'in babe i'm gonna leave you şarkısından etkilenilmiş hissiyatı veriyor. bir tanesi bile tokat etkisi yaratsa da yeterince yıkıma uğramadığınızı düşünürseniz ikisini birden damardan da alabilirsiniz.
• the pier dizisinde gelmiş geçmiş en güzel sevişme sahnelerinden birine eşlik etmiş damarlı şarkı.
• bir sizofreni hastasinin hayali sevgilisine yazdigi sarki.
• kaleo'nun 2015 çıkışlı inci tanesi.
  
  ben bu şarkıdan ötesine gidemiyorum arkadaşlar, dinlediğim en güzel şey benim için. girişi ayrı, ritmi ayrı, sözleri ayrı vuruyor beni her seferinde. sözleri yazılmış, olur da biri ararsa diye çevirisini de bırakacağım.
  
  youtube linki
  spotify linki
  
  i can't go on without you sözleri:
  
  well they thought they were made for each other
  one thinking of one another
  never thinking just for one second
  she would take a different attraction
  
  we don't want that
  we don't want that
  we don't want that
  oh no
  [x2]
  
  ı can't go on without you
  ı can't go on without you
  can't go on without you, yeah
  ı can't go on without you
  
  oh so, what's the point in breaking my sweet heart?
  she wanted me to let down my guard
  well, you know what they say, it's better that way
  so, so you better hush and walk away
  
  we don't want that
  we don't want that
  we don't want that
  oh no
  [x2]
  
  ı can't go on without you
  ı can't go on without you, oh lord
  can't go on without you, ooh ooh
  ı can't go on, won't go on, living on, without you
  
  where was ı supposed to wait for you sweetheart?
  and hide away the shame
  yes ı keep it all inside, all the thought that cross my mind
  ı do all the things ı regret and we don't want that
  
  we don't want that
  we don't want that
  we don't want that
  oh no
  [x2]
  
  ı can't, ı can't, ı can't go on without you
  ı can't go on without you, oh lord
  go on without you, ooh ooh
  ı can't go on without you babe
  yeah
  
  ahh, she loves me
  she loves me not
  she loves me
  my love's gon' love me
  
  oh so what is left but a broken man?
  cause nothing hurts like a woman can
  
  ı can't go on without you
  ı can't go on without you, oh yeah
  can't go on without you
  ı can't go on without you, oh
  oh without you lord, without you
  without you babe
  oh lord
  you
  
  türkçesi:
  
  birbirleri için yaratıldıklarını düşünmüşlerdi
  adam onu düşünmekten
  bir kez olsun düşünmemişti
  kadının bir başka yöne gidebileceğini.
  
  bunu istemeyiz x3
  oh, hayır x2
  
  sensiz devam edemiyorum
  sensiz devam edemiyorum
  sensiz devam edilmiyor, hayır
  sensiz devam edemiyorum
  
  eh peki, yüreğimi incitmesinin sebebi neydi?
  gardımı düşürmemi istedi
  yani, bilirsin, böylesi daha iyi derler
  o halde susup devam etsen iyi edersin.
  
  bunu istemeyiz x2
  oh, hayır x2
  
  sensiz devam edemiyorum
  sensiz devam edemiyorum, ah tanrım
  sensiz devam edilmiyor, ah ah
  sensiz yaşayamıyor, devam edemiyorum, etmeyeceğim
  
  seni nerede beklemeliydim, hayatım
  ve ayıbı nerede saklamalıydım
  evet, aklımdan geçen her fikri içimde sakladım
  pişman olacağım her şeyi yaptım ve biz bunu istemeyiz
  
  bunu istemeyiz x3
  oh, hayır x2
  
  sensiz devam edemiyorum
  sensiz devam edemiyorum, ah tanrım
  sensiz devam edilmiyor, hayır
  sensiz devam edemiyorum bebeğim
  
  ah, o beni seviyor
  sevmiyor..
  seviyor
  sevdiğim, beni sevecek.
  
  eh peki, yaralı bir adamdan başka ne kaldı
  çünkü, hiçbir şey acıtamaz bir kadının açacağı yara kadar.
  
  sensiz devam edemiyorum
  sensiz devam edemiyorum
  sensiz devam edilmiyor, evet
  sensiz devam edemiyorum
  sensiz devam edemiyorum tanrım, sensiz
  sensiz bebeğim
  oh tanrım
  sen..
  
  arkadaşlar çeviriyi ben yaptım, hatalarım fazlalıklarım olabilir. duyguyu aktarabilmek için şiir çevirir gibi çevirdim. yanlışlarımı söylerseniz düzeltebilirim. keyifli dinleyişler.
• kaleo grubunun esfane blues parçası. 2016'da çıkarttıkları çok kaliteli bir single.youtube
  
  bütün gecemi bu parçayı dinleyerek geçirebilirim. uzun zamandır dinlememiştim. entry'ler arasında gezinirken birden çıktı karşıma. dinlerken sözlerine ayrı müziğine ayrı odaklanmanızı öneririm. hikayesini okumak isteyenler buraya tıklayabilir.
• shirley murdock'un aynı isimli efsane şarkısını ararken keşfettiğim güzel şarkı. zaten sözlükte sevenleri varmış.
  
  https://youtu.be/ncxsk_u4ixi