manga

• (bkz: dergim totoro)
• japon çizgi romanlarına verilen isimdir. çoğu haftalık manga dergilerinde yayınlanır. bölümler biriktikçe ciltler halinde piyasaya sürülürler. çok tutanlarının (bkz: anime) serisi yapılır.
• japonlarınki manga, korelilerinki manhwa, çinlilerinki manhua olarak geçen muhteşem çizgi hikayeler. kişisel fikrime göre hem kitaplardan hem filmlerden daha zevklidir.
• one piece ve attack on titans'ı iki seneye yakın bir süre, inat ve tutkuyla soldan sağa okuyup hiçbir şey anlamadım. sanki çevirmen yoda. her sayı sonu küfredip çizimde ve çeviride emeği geçen herkesin günahını aldım. hiç aklıma gelmedi nasıl okunacağını sormak, çok emindim çünkü yaptığımın doğru olduğuna. sonradan kendi kendime sağdan sola okuyunca olayların mantıklı geliştiğini fark ettim. utanıp kimseye söylememiştim bugüne kadar.
• çizim süreci 2 adımdan oluşur:
  1. taslak çizim: kurşun kalem ile çizilir.
  2. çerçeveleme: keçeli kalem ile çerçeve çizilir ve kurşun kalemle çizilenler silgiyle silinir.
  
  https://www.youtube.com/watch?v=0a9zc19o8hg
• çoğu manga bana çocuksu geliyor. ne bileyim hunter x hunter gibi. hani baş karakter ufak velet olunca, konu da sarmayınca olmuyor. biraz daha adult öğeler içermeli derim ben.
  
  -battle royale - bunun filmi de varmış duyunca bi heyecanlanmıştım ama mangasının yanında çok basit ve kalitesiz duruyor. bilmeyenler için, konusu hunger games misali. +18 diyebiliriz, seks ve vahşet içerir. final yapıp güzelce bitirmiştir.
  
  -kingdom- bunu yeni keşfettim. 500 küsürlerde sanırım fakat ben 3 gündür sabahtan akşama bunu okuyorum manyak gibi. sardı baya. konusu çok kabaca "unification of china" diyeyim. tarihle pek alakam yok ama sanırım buradaki figürler tarihi kişilikler. tarihsel savaşlar, entrikalar, suikastler, harem vs. muhteşem yüzyılı izlemiyorum ama bunu okuyorum. olaylar daha çok xin kralı ve general olma yolunda ilerleyen shin etrafından dönüyor. total war oynayanları da cezbedecek gibi bir his var içimde
  
  (bkz: death note)- diğerlerine nazaran daha popüler daha bilinen ve animesi de bir o kadar güzel olan.
  
  (bkz: full metal alchemist)- yine aynı şekilde
  
  - eyeshield 21- amerikan futbolu temalı. ama daha esprili ve daha ilgi çekici bir şekilde işliyor. trick playler, blackmailler, manyak karakterler vs. zamanında kaptan tsubasa izlemiş nesil bunu da sever. garantisi benim.
  
  - one punch man- yeni mainstream bu arkadaş. animesi yeni çıktı ve çok çok kaliteli animasyon aksiyon felan. ha adını hatırlayamadığım bir kaç tane milyon dolarlık kore yapımı animeler var o kadar değil ama naruto shippuudendeki animasyonları çizimi seviyorsanız buna dibiniz düşer. konu olarak kötü bir örnek naruto. bir iki bölüm okuyun konuyu anlarsınız zaten.
• eskiden fanı olduğum şimdi ise fazlasıyla berbat bir gruptur.sahi eski müzikleri nerde adamların ? efe gidince bozdular...
• yunanca, '' çapkın, külhan beyi, çete, güruh, zümre, takım'' anlamına gelen sözcüktür. mübadele öncesi izmir' de sıklıkla kullanılan kelimelerden biridir.
• japon çizgi romanı.genelde büyük gözler ve uzun bacaklar eşlik eder.
• türkçe basımı yapılan ilk manga 1999 yılında ithaki yayınları tarafından basılan gon serisinin birinci cildi olmuştur. anime kültürünün dünyaya iyice yayılması ve fansub'ların pek çok anime ve manganın çevirisini yapıp malum ortamlara kazandırmasıyla diğer yayınevleri ve normalde basım yapmayan çizgi roman dükkanları da cesaretlenip manga işine girmişlerdir. günümüz itibariyle 13 yayınevinden 358 ciltte, 57 seri türkçeye kazandırılmış durumdadır. detaylandıracak olursak:
  
  akılçelen kitaplar:
  
  arkadaş yayınevi olarak yıllardır hayatımızda olan firmanın uzun süredir baskısı olmayan kitaplar, mistborn gibi fantastik seriler, mass effect gibi oyun kitapları ve mangalarda kullandığı isimleridir. mangalarında iyi seri seçimleri ve son derece özenli çevirileri olmasına rağmen baskı kalitesinde sıkıntılar olan bir yayınevi. online mağazaları iyi fiyata şahane hizmet verir, aynı zamanda da arkadaş kitabevi mağazaları ankaradaki en geniş ingilizce ve türkçe, çizgi roman ve manga koleksiyonlarından birine sahiptir.
  
  -all you need is kill - öldür yeter (amerikan boyu, sağdan sola baskı - 2 / 2 cilt yayınlandı.)
  -death note - ölüm defteri (amerikan boyu, sağdan sola baskı - 13 / 13 cilt yayınlandı.)
  -fullmetal alchemist - çelik simyacı (amerikan boyu, sağdan sola baskı - 27 / 27 cilt yayınlandı.)
  -one punch-man - tek yumruk (amerikan boyu, sağdan sola baskı - 11 / 15 cilt yayınlandı.)
  -rosario + vampire - tılsımlı kolye ve vampir (amerikan boyu, sağdan sola baskı - 10 / 10 cilt yayınlandı.)
  -rosario + vampire - season ii - tılsımlı kolye ve vampir - sezon ii (amerikan boyu, sağdan sola baskı - 4 / 14 cilt yayınlandı.)
  -vampire knight - vampir şövalye (amerikan boyu, sağdan sola baskı - 19 / 19 cilt yayınlandı.)
  
  arunas yayıncılık:
  
  çoğunlukla migrosta bulabileceğiniz nitelikte kitaplar basan yayınevi gerekli şeyler'in naruto ve one piece satışlarının gazıyla o dönem tokyopop batmakta olduğundan sailor moon deadman wonderland ve mirai nikki gibi serilerin bile haklarını satıyorken ne kadar uyduruk orijinali ingilizce serisi varsa çoğuna başladı tutmayınca da hepsini yarım bırakıp daha da manga basmadılar.
  
  -bizenghast - kayıp ruhlar kasabası (amerikan boyu, soldan sağa baskı - orijinali ingilizce, 1 / 8 cilt yayınlandı.)
  -csi - interns - csi - staj yapmak risk almaktır (büyük boy, soldan sağa baskı - orijinali ingilizce, 1 / 1 cilt yayınlandı.)
  -dramacon (amerikan boyu, soldan sağa baskı - orijinali ingilizce, 1 / 3 cilt yayınlandı.)
  -fool's gold - aptalların altını (amerikan boyu, soldan sağa baskı - orijinali ingilizce, 1 / 3 cilt yayınlandı.)
  -i luv halloween - cadılar bayramını seviyorum (amerikan boyu, soldan sağa baskı - orijinali ingilizce, 1 / 3 cilt yayınlandı.)
  -my dead girlfriend - benim ölü sevgilim (amerikan boyu, soldan sağa baskı - orijinali ingilizce, 1 / 1 cilt yayınlandı.)
  -peach fuzz - tüylü şeftali (amerikan boyu, soldan sağa baskı - orijinali ingilizce, 1 / 3 cilt yayınlandı.)
  -poison candy - zehirli şeker (amerikan boyu, soldan sağa baskı - orijinali ingilizce, 1 / 2 cilt yayınlandı.)
  -princess ai - prenses ai (amerikan boyu, soldan sağa baskı - orijinali ingilizce, 1 / 3 cilt yayınlandı.)
  -return to labyrinth - labirente geri dönüş (amerikan boyu, soldan sağa baskı - orijinali ingilizce, 1 / 4 cilt yayınlandı.)
  -vampire kisses - blood relatives - vampir öpücükleri - kan arabaları (amerikan boyu, soldan sağa baskı - orijinali ingilizce, 3 / 4 cilt yayınlandı.)
  
  desen yayınları:
  
  bildiğin ders ve sınav kitapları basan tudem yayınları yeni baskılarında çocuk kitapları ve çizgi romanlarını desen yayınları diye basıyorlar hadashi no gen gibi efsane bir serinin baskıda da çeviride de nasıl bu denli ırzına geçmeyi başardılar merak konusu üstelik yarım da kaldı.
  
  -amulet - tılsım (roman boyu, soldan sağa baskı - orijinali ingilizce, 7 / 9 cilt yayınlandı.)
  -the dreaming - okuldaki sır (roman boyu, soldan sağa baskı - orijinali ingilizce, 3 / 3 cilt yayınlandı.)
  -hadashi no gen - yalınayak gen (roman boyu, soldan sağa baskı - 4 / 10 cilt yayınlandı.)
  -warriors - savaşçılar (roman boyu, soldan sağa baskı) - 3 / 3 cilt yayınlandı.)
  
  everest yayınları:
  
  her türden kitap basan yayınevlerinden olan everest büyük ihtimalle ntv yayınları'nın çizgi roman klasikler serisinin başarılı satışlarından etkilenip manga shakespeare serisini türkçeye kazandırdı.
  
  - manga shakespeare (roman boyu, soldan sağa baskı - 14 / 14 cilt yayınlandı.)
  1 - hamlet
  2 - romeo ve juliet
  3 - iii. richard
  4 - fırtına
  5 - macbeth
  6 - othello
  7 - bir yaz gecesi rüyası
  8 - julius caesar
  9 - kral lear
  10 - viii. henry
  11 - venedik taciri
  12 - onikinci gece
  13 - kuru gürültü
  14 - beğendiğiniz gibi
  
  gerekli şeyler:
  
  kadıköy'de bir çizgi roman ve figür dükkanıyken el değiştirmesiyle hızlıca pek çok önemli manga ve çizgi roman serisini türkçeye kazandırdılar. japon baskılarına tasarım ve kalite olarak neredeyse birebir sadık kalmalarına rağmen zaman zaman çevirilerinde dili bilmeyen ama konuya hakim birinin bile kolayca farkedebileceği hataları çıkabiliyor. ülkemizde manga işinin lokomotifi konumundalar.
  
  -ajin (japon boyu, sağdan sola baskı - 8 / 10 cilt yayınlandı.)
  -assassination classroom - suikast sınıfı (japon boyu, sağdan sola baskı - 10 / 21 cilt yayınlandı.)
  -attack on titan - titana saldırı (japon boyu, sağdan sola baskı - 17 / 22 cilt yayınlandı.)
  - attack on titan before the fall - titana saldırı çöküşten önce (japon boyu, sağdan sola baskı - 4 / 10 cilt yayınlandı.)
  -berserk (japon boyu, sağdan sola baskı - 4 / 38 cilt yayınlandı.)
  -bleach (japon boyu, sağdan sola baskı - 25 / 74 cilt yayınlandı.)
  -boku no hero academia - kahramanlık akademim (japon boyu, sağdan sola baskı - 5 / 14 cilt yayınlandı.)
  -fairy tail (japon boyu, sağdan sola baskı - 1 / 63 cilt yayınlandı.)
  -hellsing (japon boyu, sağdan sola baskı - 10 / 10 cilt yayınlandı.)
  -kuroko no basuke - kuroko'nun basketbolu (japon boyu, sağdan sola baskı - 1 / 30 cilt yayınlandı.)
  -kuroshitsuji - kara kahya (japon boyu, sağdan sola baskı - 1 / 25 cilt yayınlandı.)
  -nanatsu no taizai - yedi ölümcül günah (japon boyu, sağdan sola baskı - 9 / 26 cilt yayınlandı.)
  -naruto (japon boyu, sağdan sola baskı - 36 / 72 cilt yayınlandı.)
  -noragami (japon boyu, sağdan sola baskı - 4 / 18 cilt yayınlandı.)
  -one piece (japon boyu, sağdan sola baskı - 36 / 85 cilt yayınlandı.)
  -tokyo ghoul - tokyo gûl (japon boyu, sağdan sola baskı - 14 / 14 cilt yayınlandı.)
  -uzumaki (roman boyu, sağdan sola baskı - 3 / 3 cilt yayınlandı.)
  
  karşı yayınları:
  
  yasaklı kitaplar listesinde olduğu dönemde kavgam'ı basmak isteyip basamayan yayınevi bu yasağı manga versiyonuyla aşmıştı.
  
  - kavgam manga (roman boyu, soldan sağa baskı - 1 / 1 cilt yayınlandı.)
  
  kurukafa yayınları:
  
  yine arkadaş yayınevi olarak yıllardır hayatımızda olan firmanın diğer markası olan akılçelen kitaplar'ın portföyü çok genişleyip çeşitlenince manga ve çizgi romanlar için oluşturduğu yeni marka. mangalarında iyi seri seçimleri ve son derece özenli çevirileri olmasına rağmen baskı kalitesinde sıkıntılar olan bir yayınevi. online mağazaları iyi fiyata şahane hizmet verir, aynı zamanda da arkadaş kitabevi mağazaları ankaradaki en geniş ingilizce ve türkçe, çizgi roman ve manga koleksiyonlarından birine sahiptir.
  
  -gantz (amerikan boyu, sağdan sola baskı - 2 / 37 cilt yayınlandı.)
  -owari no seraph - kıyamet meleği (amerikan boyu, sağdan sola baskı - 2 / 14 cilt yayınlandı.)
  
  ithaki yayınları:
  
  ülkemizde ilk mangayı basan yayınevi olmuş olsa da devamını getirmemiştir.
  
  -gon (büyük boy, soldan sağa baskı - 1 / 7 cilt yayınlandı.)
  
  marmara çizgi:
  
  pek çok çizgi roman serisini türkçeye kazandıran yayınevi ilginç ama cesur bir tercihle lone wolf gibi klasik ve önemli bir seriyi basmayı tercih etti; ancak neden tamamen amerikan versiyonunu basmayı tercih ettikleriyse tam bir muamma.
  
  -lone wolf and cub - yalnız kurt ve yavrusu (amerikan boyu, soldan sağa baskı - 18 / 28 cilt yayınlandı.)
  
  remzi kitabevi:
  
  yine aynı hesap, geriye kalan birkaç orijinali ingilizce tokyopop serisini de remzi bastı ve tabiiki de tutmadığı için yarıda bıraktılar. mağazalarında bir dönem şahane ingilizce manga koleksiyonları vardı şimdi tek tük kalanlar var.
  
  - agent boo - ajan püf (amerikan boyu, soldan sağa baskı - orijinali ingilizce, 1 / 3 cilt yayınlandı.)
  - the grosse adventures - gamsız ikizler (amerikan boyu, soldan sağa baskı - orijinali ingilizce, 1 / 3 cilt yayınlandı.)
  - psy-comm - psi-kom (amerikan boyu, soldan sağa baskı - orijinali ingilizce, 1 / 3 cilt yayınlandı.)
  
  super-j:
  
  mitsubishi'nin alt kuruluşu olup beyblade ve hello kitty'nin haklarına sahip olan firma bir dönem türkiye'ye girip bir iki avm'ye hello kitty ve beyblade ürünleri, action figure'ler ve mangalar satan dükkanlar açtı tutmayınca da kapattı. o dönemde de beyblade'in ilk beş cildini türkçe olarak bastıkları iddia edilse de ilk üç ciltten sonrasının basıldığı şaibeli.
  
  - beyblade (japon boyu, soldan sağa baskı - 4 / 14 cilt yayınlandı.)
  
  yapı kredi yayınları:
  
  yine tokyopop'un batmakta olduğu dönemde her sayıda bir fasikül şeklinde 23 fasikülle 2 cilt mangayı yayınlamakta oldukları doğan kardeş dergisiyle beraber vererek yayınladı.
  
  - dark goodbye - kara veda (roman boyu, soldan sağa baskı - orijinali ingilizce, 11 fasikül - 1 / 2 cilt yayınlandı)
  - doors of chaos - kaos kapıları (roman boyu, sağdan sola baskı, 12 fasikül - 1 / 3 cilt yayınlandı)
  
  yordam kitap:
  
  sol siyasetin neredeyse önemli tüm kitaplarını basan yayınevi gençlere ulaşmak için bu serinin kavgam haricindeki tüm kitaplarını bastı.
  
  - ilahi komedya manga (roman boyu, soldan sağa baskı - 1 / 1 cilt yayınlandı.)
  - kapital manga (roman boyu, soldan sağa baskı - 2 / 2 cilt yayınlandı.)
  - komünist manifesto manga (roman boyu, soldan sağa baskı - 1 / 1 cilt yayınlandı.)
  - savaş ve barış manga (roman boyu, soldan sağa baskı - 1 / 1 cilt yayınlandı.)
  - türlerin kökeni manga (roman boyu, soldan sağa baskı - 1 / 1 cilt yayınlandı.)
  - yengeç gemisi (roman boyu, soldan sağa baskı - 1 / 1 cilt yayınlandı.)
  
  tüm bunların yanında:
  
  akılçelen kitaplar:
  
  death note evreninden iki adet light novel (hafif roman)i kazandırdı.
  
  - death note l light up the world
  - `death note another note the los angeles bb murder cases`
  
  bilge kültür sanat:
  
  - yeni başlayanlar için manga
  
  iletişim yayınları:
  
  - manga - bir kültürel direniş aracı
  
  plan b:
  
  manga - japon çizgi romanının tarihi
  
  gibi manga kültürüne dair kitaplar da bulunmakta.
  
  işbu liste sürekli olarak güncellenecektir...