mark bernes

• sanırım sovyetlerin ser verip sır vermeyen siyasetinden olsa gerek, az bilinir bir sanatçı (şarkıcı/aktör).
  
  bilhassa zhuravli/cranes/turnalar şarkısı dönemin rus şarkılarına göz atınca beliriyor her yerde.
  https://www.youtube.com/watch?v=xzzhissfhv4
  
  şarkı tam da sscb'nin herkesi sovyet kılan (iyisini kötüsünü tartışmam) mizacına denk.
  
  wikipedia'ya göre şarkının geçmişi derin. hiroşima'ya ziyarete giden dağıstanlı şair rasul gamzatov ikinci dünya savaşı anısına yapılmış müzeyi geziyor. origamiyle turna yapan küçük kızı (figürü belki de) görerek zapt oluyor . avar dilinde yazdığı rusçaya çevrilmiş şiiri gazetede okuyan mark bernes şiir tarafından çarpılıyor. ukraynalı arkadaşı yan abramovich frenkel'den (yan frenkel) şiiri bestelemesini istiyor. frenkel'in bestesi kanser hastası olan ve ömrünün son yılını yaşayan bernes'i mahvediyor. şiirin kendisini anlattığını düşünüyor çünkü. kaydı aldıktan kısa bir süre sonra ölüyor.
  
  nedir hikmeti şarkının? ikinci dünya savaşına gidip dönmeyen askerleri anlatıyor. uçan turna sürülerinin arasındaki boşluklara dahil olan askerler...
  
  şu da meşhur
  https://www.youtube.com/watch?v=1vrywajc5fy
• karşı radyo'daki musikar adlı programında mark bernes'i konu etmiş foti benlisoy.
  podcast'ı şuradan dinlenebilmekte http://karsiradyo.com/…ker-sarkilari-ve-mark-bernes