şükela:  tümü | bugün
  • (bkz: bob moses) son dönemde yaşadığım bir çok şeyi anlatabilmeyi başarmış efsaneler ötesi şarkısı,

    let me tell you about a little situation
    ıt's been testing my patience
    man she was keeping me up all night
    cause you only get so far reading faces
    we were off to the races
    and ı thought to myself "hold tight"
    you see there was just one complication
    she was already taken
    and what was so wrong felt so right
    she said "no need for looking over your shoulder
    when you could just come over
    and we can work this out just fine"

    ı don't know what you want from me
    so careless in my company
    oh if all that you say is true
    there'll be no getting over you
    so beat down playing by your rules
    ıf you're a joker then ı'm a fool
    ı guess there's no catching up to you

    ıf you don't want my affection
    don't lie, you're tearing me up.
    cause you've got, all my attention
    ı won't lie, you're tearing me up
    ı'm trying to tell your intention
    when you lie, you're tearing me up.
    ıf you don't want my affection
    you won't mind, you're tearing me up.

    ıt all started with a simple conversation
    ıt was on the weekend and she was talking me up all night.
    kept asking if ı was only faking
    she was there for taking
    showing me that she was all mine.
    she told me she lived just around the corner.
    ı wanted to know her
    yeah she was making me lose my mind.
    ı didn't know quite what ı was chasing;
    she left my heart racing
    and all between it was just one night.

    ı don't know what you want from me,
    so careless in my company,
    oh if all that you say is true,
    there'll be no getting over you.
    so beat down playing by your rules
    ıf you're a joker, then ı'm a fool
    ı guess there's no catching up to you.

    ıf you don't want my affection
    don't lie, you're tearing me up.
    cause you got, all my attention
    ı won't lie, you're tearing me up.
    ı'm trying to tell your intention,
    when you lie, you're tearing me up.
    ıf you don't want my affection
    you won't mind, you're tearing me up.

    ı don't know what you want from me
    so careless in my company
    oh if all that you say is true
    there'll be no getting over you
    so beat down playing by your rules
    ıf you're a joker then ı'm a fool
    ı guess there's no catching up to you

    ıf you don't want my affection
    don't lie, you're tearing me up
    cause you got, all my attention
    ı won't lie, you're tearing me up
    ı'm trying to tell your intention
    when you lie, you're tearing me up
    ıf you don't want my affection
    you won't mind, you're tearing me up

    youtube

    spofiy'da olan 7:50 dkk'lık versiyonunu dinlemenizi tavsiye ederim.
  • efsane güzel şarkı, hatta efsane ötesi. adeta ilk kez jim morisson ve kurt cobain dinlemiş olduğumdaki gibi bir hissiyat.

    https://www.youtube.com/watch?v=8mn_y74ctaa
  • efsane bir bob moses eseri. nacizane türkçe çevirisi şöyle:

    sana küçük bir durumdan bahsedeyim.
    sabrımı sınıyor.
    bütün gece aklımdaydı,
    çünkü yüzleri ancak bir yere kadar okuyabilirsin.
    daha yeni başlıyorduk,
    ve kendime “sıkı tutun” dedim.
    görünen o ki sadece tek bir pürüz vardı:
    o çoktan kapılmıştı
    ve çok yanlış olanın çok doğru olduğunu hissettim.
    dedi ki: “olabilecek şeylere karşı gerilmeye gerek yok,
    yanına geldiğim zaman
    ve bunu birlikte çözebiliriz, sorun yok.”

    benden ne istediğini bilmiyorum.
    çok dikkatsiz benim yanımda.
    oh, eğer dediğin her şey doğruysa,
    seni atlatmanın bir yolu yok.
    öyle olsun, senin kurallarınla oynuyoruz.
    eğer soytarıysan ben bir aptalım.
    sanırım sana yetişmenin bir yolu yok.

    eğer benim yakınlığımı istemiyorsan,
    yalan söyleme, beni parçalıyorsun.
    çünkü benim tüm ilgimi çaldın
    yalan söylemeyeceğim, beni parçalıyorsun.
    senin niyetini anlamaya çalışıyorum,
    yalan söylediğinde, beni parçalıyorsun.
    eğer yakınlığımı istemiyorsan,
    umursamayacaksın, beni parçalıyorsun.

    tüm hepsi küçük bir sohbetle başladı
    bir hafta sonuydu ve benle tüm gece konuştu
    numara yapıp yapmadığımı sorup durdu
    onu elde etmemi bekliyordu
    tamamıyla benim olduğunu göstererek
    köşe başında yaşadığını söyledi bana
    onu tanımak istiyordum
    evet, aklımı kaçırtıyordu
    neyin peşinde koştuğumu bilmiyordum
    kalp atışlarımı hızlandırıyordu
    ve aramızdaki her şey sadece tek gecelikti

    benden ne istediğini bilmiyorum.
    çok dikkatsiz benim yanımda.
    oh, eğer dediğin her şey doğruysa,
    seni atlatmanın bir yolu yok.
    öyle olsun, senin kurallarınla oynuyoruz.
    eğer soytarıysan ben bir aptalım.
    sanırım sana yetişmenin bir yolu yok.

    eğer benim yakınlığımı istemiyorsan,
    yalan söyleme, beni parçalıyorsun.
    çünkü benim tüm ilgimi çaldın
    yalan söylemeyeceğim, beni parçalıyorsun.
    senin niyetini anlamaya çalışıyorum,
    yalan söylediğinde, beni parçalıyorsun.
    eğer yakınlığımı istemiyorsan,
    umursamayacaksın, beni parçalıyorsun.