evet
-
* lehçe'de dag, lazca'da, rusça'da da, yunancada nai.
* evet, kaba türkçede kabaca haa. ha, he, hı da aynı işlevi görür. karadeniz şeridimizde ho veya ho ho da deniyormuş.
* sokak ingilizcesi veya cockney aksanındaki evet aye var dağarcığımızda.
* arnavutçada evet-hayır ikilisi po-jo.
* japonca eveti hai bizim hayhay ile aynı veya akraba görünüyor. (bkz: hai hai), hay hay
yöre/şive dilinden dem vuracak olursak, dont köyünün tipik eveti he ya kalıbından inceltmeyle peydahlanmış olabilecek hiyye sözcüğüdür. taa adana civarındaki evete, heyeye ne kadar benziyor. yakın mesafeden konuşurken en yaygın evet deme şekilleri ha ve he'dir. uzaktan ünnemek söz konusu olduğunda evet (duydum, ne var) anlamında başından uzatmalı eeey biçiminde ey sözcüğü/sesi kullanılır.
fethiye'nin (akdeniz bölgesinin) yerel sözcüklerinden eveti, evet'ten geldiği kesin gibi görünmesine karşın değildir, gelmemiştir, onun kökeni ivedi yani ivmektir, hatta ivmenin de evmek diye genel yerel söylenişlisi vardır. fethiye'de eveti sözcüğü bazen savat sözcüğünün ses desteğiyle "evet savat" ikilemesi biçiminde söylenir.
evet karşılığı eskilerin pekeyi vardı. o da peki/pekiyi* karşılığı.
nevzat erkmen ulysses çevirisinde kararsız evet veya kararsız hayır için havet ve evyır sözcüklerini* bulmuştu.
sarılma en basit ve en etkili insan ilişkisi ve iletişim araçlarından. sözcüklerden evete benziyor, o kadar büyülü. yalanı dışlamıyor, beceri ve uygulama bilgisi de gerektirmekte. basit, ama çocuk oyuncağı ve hiç değil.
yaşam çilesinden değil de yaşam korkusundan kurtuluş yolu: tek bir soluk alıp verme döngüsüyle (tek bir nefesle) tüm zorluk ve acıları yenen bir fiziksel yaşam doyuncu aldığımız, sunulduğumuz veya kendimize sunduğumuz.. doğrudur. bu formül benim içimde, nietzsche'nin önerdiği "büyük yaşam evet"inin kendime uyarlanmış hali. kuru bir teslimiyet değil, bütün içerimleriyle birlikte mutlak teslimiyetçilik. (bkz: çile/@ibisile)
özgür değiliz, evetiz!
hayır demek özgürlükse-
evet temelde dön.
bak dön hisset dön yap dön yapma dön
içe içe dön ağlaya ağlaya güle güle dön.
durma dön dur dön.
iç kararsızlığa hayır!
iç savaşsızlığa evet!
iç barışsızlığa hayır!
sevginin, evet, insanını küçültmesi, alçakgönüllendirmesi gerekiyor. belki evrensel işlevi bu veya işlev çıktılarından farkedilir biridir.
hayır (girişkenlik ve kimlik için) gereklidir; evet kutsaldır. evet büyülüdür. büyülü cümle "açıl susam açıl!" ise, büyülü sözcük evettir. doğudaki kutsal sözcük/mantra om! (aum) içinde yoğun evet barındırıyor mu? batının yani ortadoğu'nun mantrası ohh/ahh ise o evet'i hem sevinç hem üzünç formunda yoğun yoğun içerir.
jimi the kewl'in twitindeki özete göre latincede sözcüğü sözcüğüne evet hayır yokmuş, onun yerine;
evet / onaylama için:
- vero: gerçekten de, kuşkusuz öyle
- etiam: gerçekten öyle
- ita: öyle
- ita est: öyledir
- sane: kesinlikle öyle, kuşkusuz öyle
- certe: tam anlamıyla öyle, kesinlikle öyle
- factum: doğru, olan tam da bu, öyle oldu
- ita vero: kesinlikle, gerçekten öyle
- sane quidem: kesinlikle öyle
hayır / onaylamama için:
- non: değil, öyle değil
- minime: pek değil, çok düşük ihtimalle veya hiç değil
- minime vero: hiç değil, kesinlikle değil
- non quidem: asla, niye öyle olsun ki
- non hercle vero: hercules aşkına, öyle değil, asla
- nullo modo: hiçbir şekilde, asla
"panthous, sözcüklerin maddi sonuçlara yol açabilecekleri konusunda uyardı beni. hayır'ın toparlayıcı, evet'in çözücü bir etkisi vardı." christa wolf - kassandra
(ilk giri tarihi: 12.3.2014)
(bkz: evet evet), evet evet evet
(bkz: ah evet)
(bkz: evek), ivit, emet, ebet, eet
(bkz: evvet), tam üstüne bastın, tam isabet
(bkz: ayva/@ibisile)
(bkz: hayır/@ibisile)
(bkz: nai)
(bkz: sev/@ibisile)
(bkz: sohbet etmek/@ibisile)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap