farewell shalabiye

• no blues un birbirinden şahane şakılarla dolu albümünün adı.
  albümdeki aynı adlı şarkının da ayrıca, "böyle gelmiş böyle geçer dünya" dieyerekten türkçesi vardı da deniz seki söylerdi. heyhat!
  
  adı geçen grup, "ruhumuza dokunan gruplar" listesinin ilk sıralarında yer alır ayrıca.
  
  aynı adlı demeye çok özeniyordum. o da oldu şükür.
  
  http://fizy.com/s/14w0dq
  
  (bkz: black cadillac)
  
  http://fizy.com/s/12r5uw
• orijinali aslinda (bkz: al bint al shalabiya)
• çok çok tatlı bir şarkı. gecenin ilerleyen saatlerinde insana kulaklıkla dinlerken tatlı bir gülümseme bırakıyor. spotify'da
• 2005 tarihli no blues albümü.
  
  1.the clock (instrumental)
  2.columbus stockade
  3.farewell shalabiye
  4.nobody's fault but mine
  5.longa sakeez (instrumental)
  6.the regular
  7.memphis
  8.dancing without sound
  9.wayfaring stranger
  10.farewell shalabiye (single version)
• sözleri şöyle vermek gerekirse:
  
  farewell baby when your lips are here
  looking at the river and the river will see
  farewell baby ı'm here with you
  farewell baby hello the blues
  
  arapça kısmı için suriyeli muhacir kardeşlerime ihtiyaç duymaktayım
• ingilizce ve arapça sözleri zannedersem aşağıdaki gibi olan leziz no blues şarkısı.
  
  farewell baby, you are looking so free
  looking at the river and the river will see
  farewell baby, ı have paid my dues
  farewell baby hello the blues.
  
  farewell baby, with your lips are here
  you will be loved until the day ı am dead
  farewell baby, we got nothing to loose
  farewell baby hello the blues.
  
  bint al shalabiya
  eyouna esaliyah
  hebbik min elbii ya elbii
  ınti ayneya
  hebbik min elbii ya elbii
  ıntii ayneya
  
  taht-el khanater
  mah buubi naater
  kher il khawaater ya wilfii
  me hen aleya
  kher il khawaater ya wilfii
  me hen aleya
  
  hollandalı grubun bintü'ş-şelebiye'ye getirmiş olduğu blues soslu yorum hakikaten 2005 senesinde çıkardıkları albüme isim verdiği kadar var! ud taksimleri ve haytham safia'nın seslendirdiği arapça kısımlar hakikaten şarkıyı bambaşka bir seviyeye çıkarmış.
  
  dinleyin, dinlettirin.