çadırımın üstüne şıp dedi damladı
-
aynı melodi üzerine "domatesin çekirdeği kırmızı kırmızı" şeklinde de bir uyarlama yapılmıştır.
-
shakespeare'e de ilham kaynağı olan parça.
"it droppeth, as the gentle rain from heaven
upon the place beneath."
- the merchant of venice*, perde iv, sahne 1 -
-
eski zamanlardaki ilkokul versiyonu da aşağıdaki gibidir*.
kızların söylediği şekliyle:
domatesin çekirdeği kırmızı kırmızı, domatesin çekirdeği kırmızı kırmızı
kızlar bu dünyanın yıldızı yıldızı, kızlar bu dünyanın yıldızı yıldızı
domatesin çekirdeği sapsarı sapsarı, domatesin çekirdeği sapsarı sapsarı
erkekler bu dünyanın şapşalı şapşalı, erkekler bu dünyanın şapşalı şapşalı
erkeklerin söylediği şekliyle:
domatesin çekirdeği kırmızı kırmızı, domatesin çekirdeği kırmızı kırmızı
erkekler bu dünyanın yıldızı yıldızı, erkekler bu dünyanın yıldızı yıldızı
domatesin çekirdeği sapsarı sapsarı, domatesin çekirdeği sapsarı sapsarı
kızlar bu dünyanın şapşalı şapşalı, kızlar bu dünyanın şapşalı şapşalı -
çocukluğumda bu şarkıyı dinlediğimde aklıma bunalım sorular hucüm ederdi, niye şıp dedi? ıslaktı çünkü. önceden ne damlamıştı? bu soruların nedeni romanların bol olduğu bir mahallede oturmamdı. çünkü her şarkının kesinlikle bir hikayesinin olduğunu bilirdim onlar şarkıların yazılma hikayelerini anlatırdı. bu şarkının değişik versiyonlarını kendilerinden dinlemiştim. hatta roman bi teyzeden (kesin iki dakkada uydurulmuş bir hikayeydi) hikayesini dinlemiştim ufkum genişlemişti. kardeşi darbuka oğlu klarnet çalmış teyze bu şarkıyı söylemişti (kesinlikle ben söylemedim bu şarkıyı söyleyememde söylememde) beraber göbek atmıştık oh oh 60 70 diyerekten. ama ben o ara şıp mı niohahaha diye gülmeye devam etmekteydim.
-
sabah ereksiyonunu engellemek amacıyla penis ucuna soğuk su damlatıldığı gerçeğini yüzümüze vuran mısra.
-
(bkz: 19 mart 2011 libya savaşı)
-
-
aslı "cadırımın üstüne puff daddy damladı" olan sarkı, türkü.
-
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap