byt

• lenine göre yenilmesi gereken, kadınsı bişey olarak günlük hayat (1). ve günlük hayatı yeni bir günlük hayatla yenmek... sevgili günlük diyerek gündeliğe gitmek, gününü temizleyerek parlatıp dönüştürmek.
  
  sevgili günlüğü yerine, 1926 tarihli işçi kantinlerinde kültürel çalışma adlı yegane kitabında troçkinin kerimesi madame kamaneva, bu yeni byti "sadece okuyup yazmak da değil, derlilik topluluk, temizlik, disiplin, saygı, başkalarının haklarını tanıma, toplumsal olana ilgi" olarak ortaya koyar bir bir, yine gayet kadınsı bir şekilde... (2)
  
  (1) michael david-fox, "what is cultural revolution," russian review 58 (april 1999): s.193.
  
  (2) “k uluchsheniiu byta rabochikh,” v pomoshch’ kul’trabote v rabochem stolovoi, (moscow-leningrad, 1926) imiş yine yokarıdaki yazara göre. nitekim rusça bilmediğim her halimden belli.