the glass menagerie

• kocası tarafından bırakılmış amanda, hayatta bulamadığını filmlerde bulan tom, camdan eşyalar biriktiren ve bacağı felçli olan laura'nın kahramanlarını oluşturduğu tennessee williams'ın eseri.
  amanda laura'yı evlendirmek ister bunun için en uygun kişinin tom'un iş arkadaşı jim olduğunu düşünür. ne var ki jim laura'nın çocukluk aşkıdır. jim ve laura yıllar sonra bir araya gelirler ve o çok dokunaklı sahne yaşanır:
  jim:_ gelelim sana! söyle laura senin de ilgilendiğin bir şeyler vardır elbet...
  laura:_ benim mi? dedim mi a, şey... koleksiyonum var benim...
  jim:_ neden bahsediyorsun allah aşkına? nasıl şey o koleksiyon dediğin?
  laura:_ sırça işte...çerden çöpten şeyler. süs için çoğu. minnacık minnacık hayvanlar, sırçadan yapılmış hepsi. her çeşit hayvan var içinde. annem tutturmuş "sırça kümes" deyip duruyor. bakın size bir tanesini göstereyim, isterseniz. en eskilerinden biri bu. on üç yılı dolduracak neredeyse. aman dikkat edin! çıt diye kırılıverir.
  jim:_ iyisi mi almayayım elime! pek sakarım kırılır da sonra...
  laura:_ yok! alın, ziyanı yok(avucunun içine kor) tamam şimdi yavaşca tutun elinizde, ışığa doğru kaldırın biraz! pek sever ışığı. bakın nasıl ışıyıverdi içi.
  jim._ sahi pırıl pırıl oldu.
  laura:_ gerçi ayırmamam lazım hiçbirini ya, en çok sevdiğim bu.
  jim:_ aslı nedir bunun kuzum?
  laura:_ görmüyor musunuz boynuzunu?
  jim:_ unicorn ha?
  laura:_ hıı...
  jim:_ benim bildiğim unicornların nesli tükendi çoktan.
  laura._ öyle ama...
  jim:_biçare yalnız başına öyle kimbilir nasıl canı sıkılıyordur.
  laura, (gülümser):_ belki ama hiç de şikayet ettiği yok. yanında boynuzsuz atlardan var bir sürü, gül gibi geçiniyor onlarla.
  jim:_ nereden biliyorsun iyi geçindiklerini?
  laura:_ şimdiye kadar ağız kavgası bile etmediler.
  jim(güler):_ ağız kavgası ha? bak. bu aklıma gelmemişti hiç! nereye konacak bu?
  laura:_masanın üstüne bırakıverin! arada bir yeri değişirse, pek hazzeder.
  jim:_ ne demezsin!... gerindim de bak nasıl gölgem büyüyüveriyor!
  laura:_ ya bütün tavanı kaplıyıverdi!
  jim(ayağa kalkar kapıya doğru gider):_ yağmur dindi galiba(kapıyı açar) nereden geliyor bu çalgı sesi?
  laura:_ karşıdaki cennet bahçesinden.
  jim:_ biz de şöyle biraz zıplasak, ha, ne dersin?
  laura:_ ama...
  jim:_ demek benden önce birine söz verdin. bırak canım, kimse o, beklesin az daha! ne işi var başka!( vals çalar; "mavi tuna") oo! vals başladı:(tek başına bir iki döner, derken laura doğru uzatır kollarını.)
  laura (soluk soluğa):_ dans edemem ki ben.
  jim:_ başladın yine, bak! hep böyle aşağılık duygusu...
  laura:_ ömründe dans etmemişimdir ben
  jim:_ gel, efendim! bir deneyelim.
  laura:_ ayağınıza basarım, acıtırım bir yerinizi.
  jim:_ korkma canım! sırçadan mı sandın beni de?
  laura:- nasıl, nasıl başlayacağız ama?
  jim:_ sen bana bırak işi! sade kollarını kaldır biraz!
  laura:_ böyle mi?
  jim:_ az daha yukarı! tamam şimdi, yalnız kasma kendini öyle, gevşek bırak!
  laura(sinirli sinirli güler):_ güç iş doğrusu.
  jim:_tamam
  laura:_ korkarım beni kımıldatamayacaksınız bile.
  jim:_ ne iddiasına giriyorsunuz?(kızı kapıp yürütür)
  .....
  laura:- allah'cığım!
  jim:_ ha!.. ha!...
  laura:_ başıma gelenler!
  jim:_ ha!... ha!... (ansızın masaya çarparlar jim durur.) neydi o çarptığımız kuzum?
  laura:_ masa.
  jim:_ galiba bir şey yere düştü, değil mi?
  laura:_ evet.
  jim:_ bizim boynuzlu at değildir inşallah!
  laura:_ o.
  jim:_ tuh! aksiliğe bak! kırılmış mı?
  laura:_ öbür atlara benzemiş şimdi.
  jim:_ şeyi gitmiş mi yoksa?
  laura:_ boynuzu kırılmış ama, ziyanı yok. daha iyi oldu belki de.
  jim:_ gel de üzülme şimdi! en çok bunu seviyordun dedindi, değil mi?
  laura:- laf olsun diye söyledim, canım. kırılmışsa kırılmış. sağlık olsun! sırça dediğin zaten işarete bakıyor kırılmak için. istediğin kadar dikkat et, hiç bir faydası yok. daha olmazsa bir kamyon geçiyor, sarsıntıdan sapır sapır dökülüyorlar yere.
  bir de oyundan kalan şu söz:, "zaman, iki yer arasındaki en uzun mesafedir".