new person same old mistakes

• yıllar sonra birine aşık olursun ve yıllardır dışarıya karşı oluşturduğun filtreleri o kişi için kaldırırsın. bunu yaparken new person same old mistakes dinlersin. “will i be in too deep?” der kevin'in iç sesi. dinlemezsin. “stop before it's too late” der dinlemezsin. yılların geliştirdiği new person, eski hatalarını yapar ve filtrelerin biraz daha gelişir. onları kaldırman daha da zorlaşır. yoluna yes i'm changing, lost in yesterday ve list of people dinleyerek devam edersin.
• kader nedir? kader bir insanın kendi eşekliğidir, hatalarından ders alamayıp yine aynı çukurlara düşmesidir.
  tame impala insanoğlunun eşekliğini çok güzel işlemiş bu şarkıda…
  
  şarkıda, kişinin karşıt görüşe sahip iki iç sesini dinlemekteyiz; baskın olan ses ve silik ses. aynı zamanda bu sesler şahsın çatışan kişiliklerini de temsil etmekteler.
  
  baskın olan ses, aşık olduğunu, yepyeni bir insan gibi hissettiğini, yapacağı şeyin denemeye değeceğini vurgulayıp kendini manipüle etmekte, bu baskın sese ilişkin örnek cümleleri aşağıda bırakıyorum:
  
  “maybe fake’s what ı like
  the point is, ı have the right
  not thinking in black and white
  ı’m thinking it’s worth the fight”
  
  silik ses ise biraz daha arka plandan ve kısık bir şekilde işitilmekte. silik olan ses ise kişinin tecrübelerine dayanan, gerçekçi bakan kişiliğini temsil etmekte ve şahsı uyarmaktadır ancak kısıktır ve zor işitilir. örnek vermem gerekirse aşağıdaki cümlelerde parantez içindekiler silik olan iç seslerdir.
  
  “feel like a brand new person
  (but you’ll make the same old mistakes)
  ı don’t care, ı’m in love
  (stop before it’s too late)
  (ı know) feel like a brand new person
  (but you’ll make the same old mistakes)
  ı finally know what it’s like (you don’t have what it takes)
  (stop before it’s too late)”
  
  ama aşkın gözü gerçekten kördür ve kişi kaderinden asla kaçamaz, her zaman baskın ses galip gelir ve eşek olan insanoğlu yine o çukura düşer. işte bu eşeklik 6 dakika 3 saniye içinde muhteşem bir şekilde işlenmiştir. bu yüzden tame impalanın en güzel sanat eserlerinden biridir bu parça.
• uzun zamandır dinlediğim en etkileyici şarkılardan biri.
  
  feels like we only go backwards ile akıllarda yer edinmiş olan tame impala'nın artık çok çok farklı bir müziğin peşinden gittiğinin kanıtı olan current albümünün belki de en etkileyici şarkısı. şarkıyı bininci dinleyişimde neden bu kadar etkilendiğimi anladım. bu şarkı adeta 90'lar gibi kokuyor. özellikle de umay umay'ın falan zamanında yaptığı, 90'lar kaotik/alabildiğine duman/yeraltı/kırmızımsı loş ışık türkçe pop... resmen dönem müziği yapmışlar adamlar. sancının, egzistansiyalizmin, bulantının ve ağır sigara dumanının müzikte ulaşabileceği kıymetli noktalardan biri olan 90'lar kaotik türkçe pop müziğe böylesine yaklaştıkları ve hatta direkt ondan birini yaptıkları için onları kutluyorum. ne güzel yapmışsınız be!
  
  sözleri de şöyle;
  
  i can just hear them now
  "how could you let us down?"
  but they don't know what i felt
  or see it from this way around
  feeling it overtake
  all that i used to hate
  wonder what if we trade
  i tried but it's way too late
  all the slides i don't read
  two sides of me can't agree
  when i breathe in too deep
  going with what i always longed for
  
  feel like a brand new person
  (but you make the same old mistakes)
  i don't care ı'm in love
  (stop before it's too late)
  feel like a brand new person
  (but you make the same old mistakes)
  i finally know what is love
  (you don't have what it takes)
  (stop while it's not too late)
  (i know there's too much at stake)
  (making the same mistakes)
  and i still don't know why it's happening
  (stop before it's too late)
  and i still don't know
  
  finally taking flight
  i know you don't think it's right
  i know that you think it's fake
  maybe fake's what i like
  on this side of the rut
  i'm thinking like what
  i'm thinking it's worth the fight
  soon to be out of sight
  moving it out this time
  going with what i always longed for
  
  feel like a brand new person
  (but you make the same old mistakes)
  i don't care i'm in love
  (stop before it's too late)
  feel like a brand new person
  (but you make the same old mistakes)
  i finally know what is love
  (you don't have what it takes)
  (stop before it's too late)
  
  man, i know that it's hard to digest
  but maybe this story ain’t so different from the rest
  and i know it seems wrong to accept
  but you've got your demons, and she's got her regrets
  and i know that it's hard to digest
  a realization is as good as a guess
  and i know it seems wrong to accept
  but you've got your demons, and she's got her regrets
  but you've got your demons, and she's got her regrets
  
  feel like a brand new person
  so happy to know that it's right
  in a new direction
  so happy to know i've come to fall
  stop thinking that the only option was
  feel like a brand new person
  i finally know what it's like
  stop thinking that the only option was
  so happy to know i've come to fall
  stop thinking that the only option was
  and i know it's hard to describe
  stop thinking that the only option was
  so happy to know that it's right
  
  edit : sözlerde yanlışlık varmış, @levon h düzeltiverdi.
• "i know that you think it's fake / maybe fake's what i like" kısmı ile vega'nın elimde değil'inin "yalansan, yalanı severim / elimde değil" kısmını anımsatır.
• boğazına basarak, sarsarak, kanadına takıp yüreğin ağzında yukarılara sürüklerken 1:25'den sonra adrenalin hazza döner; orgazmik şarkılara bir canım örnek dahadır. içinde kadim müzik tınıları duyuyorum, nakaratın fonunda çalan melodiyi dinledikçe şiddetle arzuluyorum, içine koştukça içim büyüyor coşuyorum. aşk gibi şarkı.
• 3:04'te giren kısımla resmen yüreğinize saplanacak bir şarkı. tame impala kesinlikle bambaşka bir gezegenin müziğini yapıyor.
• bilerek yapmışlar. bilerek sona koymuşlar ki loop'a aldırsın kendini, kurtulama diye. o köprü gibi olan bölüm var ya ortadaki, dünyada ne kadar küfür varsa hak ediyor.
• asmis tame impala sarkisi.kevin parkerin askerleriyiz diyerekten cevirisi de asagi yukari soyle oluyor.
  
  şimdi onları duyabiliyorum
  "bizi nasıl hayal kırıklığına uğratabildin?"
  ama onlar ne bulduğumu bilmiyorlar
  ya da bu açıdan göremiyorlar
  geçeceğini hissediyorum
  nefret ettiğim tüm bu şeylerin
  endişelendiğim her özelliğin
  denedim ama çok geç
  okumadığım tüm işaretler
  iki tarafım kabul edemiyor
  çok derin nefes aldığım zaman
  daima özlem duyduklarımla gidiyorum
  
  yepyeni bir insan gibi hissediyorum
  (ama aynı eski hataları yapıyorsun)
  umurumda değil aşığım
  (çok geç olmadan önce dur)
  yepyeni bir insan gibi hissediyorum
  (ama aynı eski hataları yapıyorsun)
  sonunda aşkın ne olduğunu biliyorum
  (gereken şey sende yok)
  (çok geç olmadan önce dur)
  (çok fazla menfaat olduğunu biliyorum)
  (aynı eski hataları yapıyorum)
  ve hala bunun neden olduğunu bilmiyorum
  (çok geç değilken dur)
  ve hala bilmiyorum
  
  sonunda uçuşa geçtim
  biliyorum doğru olduğunu düşünmüyorsun
  sahte olduğunu düşündüğünü biliyorum
  belkide sahtelik hoşlandığım şeydir
  doğruya sahip olduğum noktada
  siyah beyaz düşünüyorum
  savaşmaya değdiğini düşünüyorum
  görüş alanından çıkması yakın
  bu sefer hepsini biliyorum
  daima özlem duyduklarımla gidiyorum
  
  yepyeni bir insan gibi hissediyorum
  (ama aynı eski hataları yapıyorsun)
  umurumda değil aşığım
  (çok geç olmadan önce dur)
  yepyeni bir insan gibi hissediyorum
  (ama aynı eski hataları yapıyorsun)
  peki doğru olduğunu nasıl biliyorum?
  (gereken şey sende yok)
  (çok geç olmadan önce dur)
  
  hazmetmenin zor olduğunu biliyorum
  ama belki bu hikaye diğerlerinden çok da farklı değil
  ve kabul etmek için yanlış göründüğünü biliyorum
  ama senin şeytanların var, ve onun pişmanlıkları
  hazmetmenin zor olduğunu biliyorum
  gerçekleşmesi tahmin etmesi kadar güzel
  ve kabul etmek için yanlış göründüğünü biliyorum
  ama senin şeytanların var, ve onun pişmanlıkları
  ama senin şeytanların var, ve onun pişmanlıkları
  
  yepyeni bir insan gibi hissediyorum
  peki doğru olduğunu nasıl biliyorum?
  yeni bir yönde
  peki çok ileri gittiğimi nasıl bileceğim?
  (düşünmeyi bırak sen tek seçeneksin)
  yepyeni bir insan gibi hissediyorum
  sonunda bunun nasıl bir şey olduğunu biliyorum
  (tek seçenek olduğunu düşünmeyi bırak, oh)
  peki çok ileri gittiğimi nasıl bileceğim?
  (tek seçenek olduğunu düşünmeyi bırak, oh)
  ve açıklamak zor biliyorum
  (tek seçenek olduğunu düşünmeyi bırak, oh)
  peki doğru olduğunu nasıl bileceğim?
  (tek seçenek olduğunu düşünmeyi bırak, oh)
  sonunda bunun nasıl bir şey olduğunu biliyorum
  (tek seçenek olduğunu düşünmeyi bırak, oh)
• david bowie hayatta olsaydı ve bu şarkıyı cover'lasaydı ne müthiş olurdu.
  (aslında david bowie hayatta olsaydı da yeterdi.)
• biraz 80'lerin kaliteli yeşilçam film melodilerini, biraz da kavinsky parçalarını andıran sanat eseri.
  
  öyle alakasız, öyle efsane.