tsira

• tsira nın anlamını bilen yok sanırım lazca deildir megrelcedir ve şimal yıldızı demektir insan laz olunpta burda anlamını bulamayınca biraz üzülüo yaziim dedim...
• bahçedeydim gül gördüm
  tsira kız kurbanın olayım
  koparmak istiyordum , koparamadım
  nanaia kız kurbanın olayım
  
  kırlangıçlar gibi
  senin sevdan sardı beni
  tsira kurbanın olayım
  
  sen gülden daha güzelsin
  bu yüzden tüm sözlerim , övgülerim
  tsira kurbanın olayım
  
  söz: anonim(megrelce)
  müzik:i. bobohidze
  düzenleme: iberya özkan, kazım koyuncu
  
  * * *
  
  bağis vordi vardi âiri
  nana éira kogale
  3ilvad moüod vamaéopu
  nanaia éira kogale
  3ira éira nanaia éira kogale
  
  muöod mapşaliak teşi
  nana éira kogale
  süan üoropak ma omöopu
  nanaia éira kogale
  3ira éira nanaia éira kogale
  
  si vardisu uçguku do
  nana éira kogale
  tişen goévangvrdişnero
  nanaia éira kogale
  3ira éira nanaia éira kogale
  
  not: karakterleri düzgün görmek için lazca font yüklemek gerekiyormuş: http://www.lazuri.com/alboni.ttf
• trabzonspor bayan taraftar grubunun adı.
• defalarca arka arkaya dinleyebildiğim güzel şarkı. lazca bilmememe rağmen eşlik ederken büyük keyif aldığım şarkı.
• dinlemekten korkuluyor..
  
  girdiği kalbin şeklini alıyor deli şarkı..
• tsira, didou nana'nın kardeşiymiş. kazım koyuncu öyle demişti..
• kâzım koyuncu'nun iyi bir ses yorumcusu olduğunu farketmemi sağlayan şarkı olmuştur. zira kendisi bu şarkıda armoninin o yumuşacık geçişlerini uçarcasına yudumlamaktadır. şarkının lazca olduğu konusunda ise ciddi şüphelerim var. iberya özkan bu işin içinde olduğuna göre çerkesce veya gürcüce olmalı.
• kazım koyuncudan dinlediğim ve sözlerini anlamasamda çok uzaklardaki eski bir sevgiliye söylendiğini düşündüğüm duygusal çok güzel şarkı
• tsira isimli bir kadına yazıldığını okumuştum bu şarkının, ya da en azından tsira'nın bir kız ismi olduğunu duymuştum. bu durum hayranlığımı daha da arttırdı. bir kadının alabileceği en güzel hediye olmalı diye düşündüm ve imrendim tsira'ya. ne güzel ağlatır insanı o sakin melodi, o yumuşacık ses, hele bir de, o yaylılar yok mu o yaylılar.
• bordomavi.net bünyesindeki trabzonsporun ilk bayan taraftar oluşumu...