annie hall

• tüm çiftler arasında -nedense- sanki bir kural imişçesine geçen "öyle dedin" "hayır demedim ben öyle birşey böyle dedim ben" "delirtme öyle dedin işte" tandanslı diyalogların şahı bir diyaloğu barındırması ve diyaloğun gelişimi şaşkınlığa sürükleyecek, arkasından kahkahalar attıracak, hatta hemen "bak sen de yapıyorsun" "esas sen de böyle yapıyorsun" diye başka polemiklere sürüklettirecek derecede başarılıdır. annie psikiyatristten gelmiş, mutfakta aldığı ıvır zıvırı kaldırırken alvy'e randevusunun nasıl geçtiğini anlatıyordur, "haftada 5 gün gel dedi" dedikten sonra devam eder:
  
  annie: the only question is, will it change my wife?
  alvy: will it change your wife?
  annie: will it change my life?
  alvy: yeah, but you said, "will it change my wife"!
  annie: no, i didn't. (burda gülüyor) i said, "will it change my life," alvy.
  alvy: you said, "will it change..." wife. will it change...
  annie: (artık çileden çıkıyor^*, bağırıyor) life. i said, "life."
  
  bu noktada alvy kameraya döner, seyirciyle muhatap olarak kendine yandaş arar:
  alvy: she said, "will it change my wife." you heard that because you were there so i'm not crazy.
  
  gerçek hayatta da "ah keşke şöyle kameraya dönsem de sorsam seyirciye demiş misin dememiş misin" denen durumlar, bunu dileyen insanlar olmaz mı? (olur) "bana olmuyor" mu dedin "doğrudur" mu dedin ikilemine takılınır ama hayat bir film olsa da o derece kamera aksiyon müdahalemiz yazık ki yoktur. olsa bazı sahneleri kırk kere, elli kere, binbeşyüz kere izlerdik dedirtir. sonraki sahneye geçilir.