iş kültür yayınları modern klasikler dizisi
-
aşağıda kendi listeledikleri şekilde sıralamaya çalıştığım kitap dizisi.
sıra / yazar / kitabın adı / kitabın orijinal adı / çevirmen /kitabın türü / sayfa sayısı
1. william golding / sineklerin tanrısı / lord of the flies / mina urgan / alegorik roman / 261 s.
2. *
3. anthony burgess / otomatik portakal / clockwork orange / dost körpe / distopik kurgu / 176 s.
4. joseph conrad / casus / the secret agent / ünal aytür / casusluk romanı / 326 s.
5. sir athur conan doyle / korku vadisi / the valley of fear / ipek babacan / polisiye roman / 193 s.
6. jack london / vahşetin çağrısı / the call of the wild / levent cinemre / macera romanı / 258 s.
7. *
8. *
9. bernerd shaw / dört oyun (sezar ve kleopatra; pygmalion; kırgınlar evi; jan dark) / (caesar and cleopatra; pygmalion; heartbreak house; saint joan) / sevgi sanlı / 452 s.
10. jack london / beyaz diş / white fang / levent cinemre / macera romanı / 258 s.
11. miguel de unamuno / üç örnek öykü ve bir önsöz / tres novelas ejemplares y un prólogo / yıldız ersoy canpolat / 124 s.
12. sir arthur conan doyle / dörtlerin yemini / the sign of the four / ipek babacan / gizem roman 158 s.
13. john dos passos / a.b.d. 42. enlem / u.s.a. the 42nd parallel / oya dalgıç / roman / 508 s.
14. stefan zweig / üç büyük usta: balzac – dickens – dostoyevski / drei meister. balzac – dickens – dostojewski. / nafer ermiş / biyografi / 217 s.
15. stefan zweig / ´kendileriyle savaşanlar´: hölderlin – kleist – nietzsche / der kampf mit dem dämon. hölderlin – kleist – nietzsche. / nafer ermiş / biyografi / 358 s.
16. james joyce / oda müziği bütün şiirleri / chamber music / osman çakmakçı / şiir / 65 s.
17. carson mccullers / küskün kahvenin türküsü / the ballad of the sad cafe / ipek babacan / gotik / 164 s.
18. stefan zweig / kendi hayatının şiirini yazanlar: casanova – stendhal – tolstoy / drei dichter ihres lebens. casanova – stendhal – tolstoi. / gülperi sert / biyografi / 430 s.
19. katherine mansfield / bahçede eğlence / the garden party / oya dalgıç / kısa öykü / 236 s.
20. john dos passos / a.b.d. 2 1919 / u.s.a. 1919 / oya dalgıç / roman / 592 s.
21. stefan zweig / satranç / schachnovelle / ahmet cemal / uzun öykü / 77 s.
22. stefan zweig / bilinmeyen bir kadının mektubu / brief einer unbekannten / ahmet cemal / uzun öykü / 68 s.
23. jack london / demir ökçe / the ıron heel / levent cinemre / distopik roman / 336 s.
24. anthony burgess / mozart ve deyyuslar / mozart and the wolf gang / aslı biçen / roman / 176 s.
25. katherine mansfield / çocuksu bir şey / something childish / oya dalgıç / roman / 216 s.
26. franz kafka / dönüşüm / die verwandlung / gülperi sert / uzun öykü / 74 s.
27. william golding / kule / the spire / efe çakmak / roman / 242 s.
28. halil cibran / ermiş / the prophet / ayşe berktay / düzyazı şiir 56 s.
29. carson mccullers / altın gözde yansımalar / reflections in a golden eye / ipek babacan / gotik / 242 s.
30. virginia woolf / bir yazarın günlüğü / a writter's diary / oya dalgıç / günlük / 464 s.
31. jack london / deniz kurdu / the sea-wolf / fadime kahya / macera romanı / 376 s.
32. halil cibran / kum ve köpük / sand and foam / kenan sarıalioğlu / düzyazı şiir / 83 s.
33. mark twain / huckleberry finn'in maceraları / adventures of huckleberry finn / bülent o. doğan / hiciv roman / 367 s.
34. anton pavloviç çehov / martı / çayka / ataol behramoğlu / oyun / 94 s.
35. anton petroviç çehov / vanya dayı / dyadya vanya / ataol behramoğlu / oyun / 90 s.
36. henry james / bir hanımefendinin portresi / the portrait of a lady / suzan akçora / roman / 765 s.
37. maksim gorki / çocukluğum / detstvo / mazlum beyhan / otobiyografi / 282 s.
38. jack london / martin eden / levent cinemre / künstlerroman / 520 s.
39. maksim gorki / ayaktakımı arasında / na dne / koray karasulu / oyun / 126 s.
* 2., 7. ve 8. kitapların sırasını bulamadım ancak kitaplar şunlar olsa gerek:
-. franz kafka / aforizmalar / die zürauer aphorismen / osman çakmakçı / aforizma / 109 s.
-. josé saramago / bilinmeyen adanın öyküsü / o conto da ılha desconhecida / emre imre / kısa öykü / 60 s.
-. josé saramago / kopyalanmış adam / o homem duplicado / emre imre / roman / 308 s.
dipnot: saramago'nun kitapları kırmızı kedi'de yayımlandığı için artık iş bankası kültür yayınlarınca satılmıyor olabilir.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap