ayakizlerinde adımlar

• julio cortazar ın bir öykü kitabı.
• julio cortazar'ın en iyi hikaye derlemesidir, ince fikrimce. özellikle ilk iki hikaye olan yaz ve silvia, ustanın nasıl usta olduğunun tartışmasız göstergeleridir.
  (bkz: julio cortazar)
• kitapta yer alan hikayeler sırasıyla şunlardır:
  
  (bkz: yaz)
  (bkz: silvia)
  (bkz: kindberg diye bir yer)
  (bkz: öğle yemeğinden sonra)
  (bkz: kızıl çember içinde birleşme)
  (bkz: ışık değişikliği)
  (bkz: ayakizlerinde adımlar)
  (bkz: liliana'nın gözyaşları)
  (bkz: cennetin kapıları)
  (bkz: arayış)
• içinde silvia isimli harika bir öykü bulunduran cortázar kitabı.
  (bkz: silvia/@ivan karamazov)
• silvia ve ışık değişikliği kitaptaki diğer öykülerden bariz bir şekilde farklılık gösteriyor. dahası tüm öykülere büyük resmin bir parçası olarak baktığınızda büyük bir resim olmadığını görüyorsunuz. sanki hepsi aynı yazarın değil de farklı farklı yazarların öyküleri gibi.
  
  elbette kitap yayınevinin herhangi bir orijinal seçkiden alıp çevirdiği bir kitap olmadığı, kendilerinin bir araya getirdiği cortazar öykülerinden ibaret olduğu için belki yazarın farklı dönemlerine ve hatta arayışlarına da işaret ediyor olabilir ancak bu, yazarın deneysel çalışmalarının bir arada olduğu düşüncesinin yanı sıra çevirmeninin pek de iyi bir performans ortaya koymadığı olasılığını da güçlü tutuyor.
• ankara'da bulunamayan kitap. duyan, gören beri gelsin.
• "çok büyük bir uzaklık, çok fazla olanaksızlıklar vardı sizinle aramızda; aynı oyunu oynamıştık ancak siz hala canlıydınız." julio cortazar, 'ayakizlerinde adımlar'
• julio cortazar'ın bütün öykülerinin bir araya geldiği külliyatın ikinci cildi... üçüncü ve son cilt seneye çıkacaksa da bu sene bir cortazar kitabı daha yayınlayacakmış can yayınları...
  
  "pencere çerçevesinin üst kısmında bir damlacık beliriyor, onu bin sönük ışıltıya bölen gökyüzüne doğru titreşiyor, sonra büyüyor ve sendeliyor, düştü düşecek, ama düşmüyor, henüz düşmüyor. bütün tırnaklarıyla oraya tutunuyor, düşmek istemiyor ve bir yandan göbeği büyürken dişlerini oraya geçirdiği görülüyor, o artık görkemli bir şekilde sarkan koca bir damla, derken birden, şıp ve işte düşüyor, parçalanıyor ve sonrası, hiçlik, mermerin üzerinde bir kayganlık.
  
  julio cortázar’ın öykü külliyatının bu ikinci cildi, kronopların ve meşhurların hikâyeleri (1962), bütün ateşler ateş (1966), son raunt (1969), sekizyüzlü (1974), orada dolaşan biri (1977) kitaplarının bir araya gelmesiyle oluştu.
  
  ayak izlerinde adımlar’daki deneysel hikâyelerin, mikro anlatıların, gerçeküstü evrenlerin hepsi, cortázar efsanesinin birer izdüşümü."
• ilerleme ve gerileme
  
  sineklerin içinden geçebildiği bir cam icat ettiler .
  sinek geliyor, başıyla birazcık itiyor ve hop , kendini hemen diğer tarafta buluyordu. sineğin mutluluğu görülmeye değerdi.
  bir macar biliminsanı, çok elyaflı bu camın elyaflarının esnekliğindeki bilmem hangi saçmalık yüzünden sineğin girebildiğini ama çıkamadığını ya da tam tersini keşfederek her şeyi berbat etti. bunun hemen akabinde
  içine bir kesmeşeker koyulan sinek kapanları icat edildi ve birçok sinek çaresizlik içinde can verdi. böylece, daha iyi bir yazgıya layık bu hayvanlarla tüm dostluk ihtimalleri sona erdi.
  
  (bkz: julio cortazar)
  (bkz: ayak izlerinde adımlar)
• bir kronop kırların ortasında tek başına yaşayan bir çiçek bulur. önce aklından onu koparmak geçer, ama bunun lüzumsuz bir zulüm olacağını düşünür taçyapraklarını okşar, dans etmesi için üzerine üfler, bir arı gibi vızıldar, kokusunu içine çeker ve en sonunda çiçeğin altına yatıp büyük bir huzur içinde uyur.
  
  çiçek şöyle düşünür: '' tıpkı bir çiçek gibi''
  
  (bkz: julio cortazar)